GlosbeGlosbe
logoGlosbe

compromiso internacional oor Engels

compromiso internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

international commitment

Omán encomió a Mauritania las medidas que había adoptado para cumplir sus compromisos internacionales.
Oman commended Mauritania for the measures taken to fulfil its international commitments.
 Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo de Trabajo sobre la respuesta de la comunidad internacional, inclusive del sistema de las Naciones Unidas, y su compromiso de apoyar y complementar los esfuerzos de África
Working Group on the Response of the International Community, including the United Nations System, and its Commitment to Support and Complement Africa's Efforts

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiel a los compromisos internacionales contraídos, Kirguistán ha otorgado protección internacional a más de 20.000 refugiados.
[ Line ringing ]reese, pick upUN-2 UN-2
A partir de entonces, presenta regularmente informes, de conformidad con esos compromisos internacionales
Have a good tripMultiUn MultiUn
Omán encomió a Mauritania las medidas que había adoptado para cumplir sus compromisos internacionales.
What' s the matter with you?We' re with my familyUN-2 UN-2
Los compromisos internacionales contraídos en el Consejo de Seguridad ya han arrojado resultados
What really killed EVs was American consumersMultiUn MultiUn
Cumplir todos los compromisos internacionales contraídos por Albania en materia de gestión de las fronteras.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, los diversos compromisos internacionales limitan el alcance nacional de las estrategias de competitividad
It' s water- resistant to # metersMultiUn MultiUn
(23) Si se contrae un compromiso internacional incumpliendo dicho deber, pueden negársele efectos en el ordenamiento jurídico comunitario.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
f)garantizará el cumplimiento de los compromisos internacionales de la Unión;
You got the " first- string " part rightEurlex2019 Eurlex2019
Por lo general, los compromisos internacionales se basan en normas y son vinculantes, exigiéndose su cumplimiento
You think he' s still out thereMultiUn MultiUn
Seguimos decididos a cumplir nuestros compromisos internacionales.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaUN-2 UN-2
Rusia cumple todos sus compromisos internacionales.
More powerful than a loco- madman!mid.ru mid.ru
En el contexto del cumplimiento de los compromisos internacionales contraídos, el Gobierno
There' s one hereMultiUn MultiUn
Pero las negociaciones de compromisos internacionales jurídicamente vinculantes deberían celebrarse dentro de las organizaciones competentes
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouMultiUn MultiUn
Los Países Bajos han contraído compromisos internacionales a tal efecto
He chooses to dieMultiUn MultiUn
Ha llegado el momento de establecer un nuevo nivel de compromiso internacional
Nothing makes you feel more powerfulMultiUn MultiUn
• Elaboración de legislación para dar aplicación a las obligaciones y compromisos internacionales de Sudáfrica
It wouldn' t be for my entertainmentMultiUn MultiUn
Compartimos la opinión de que todos los Estados deben cumplir sus obligaciones de salvaguardias y sus compromisos internacionales
Just looking for something... something in his pastMultiUn MultiUn
Tampoco se han cumplido algunos de los compromisos internacionales contraídos en la Cumbre
Awaiting execution... and they released usMultiUn MultiUn
Sus acciones constituyen una violacióndirecta de los compromisos internacionales de Belarús en el ámbito de los derechos humanos.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
la necesidad de respetar compromisos internacionales.
oh im so inferiorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compromisos internacionales del Estado peruano
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.UN-2 UN-2
La Comisión estudia en la actualidad los compromisos internacionales de México sobre el tema del VIH/SIDA
Why did you Iet her go?!MultiUn MultiUn
La Comisión considera que la UE debe respetar su compromiso internacional de lograr el ODM 5.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Le exigimos también que demuestre responsabilidad en su comportamiento y que respete sus compromisos internacionales
Forget some insult you wanted to hurl at me?MultiUn MultiUn
76428 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k