compromisos no liquidados
outstanding commitments
compromiso no liquidado oor Engels
compromiso no liquidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unpaid commitment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Compromisos no liquidados problemáticos
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
En una misión reciente de investigación, ninguno de los organismos nacionales de desarrollo de la UE visitados consideró problemático el nivel de compromisos no liquidados.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
En el marco de la reforma RELEX, la reducción de los compromisos no liquidados problemáticos/anormales (históricos y/o en suspenso) es una prioridad específica.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
Los compromisos no liquidados de la Comisión parecen corresponder, si no son proporcionalmente más bajos, a la media de los Estados miembros de la UE.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Esfuerzos a corto plazo para acelerar la liquidación de los compromisos y reducir los compromisos problemáticos no liquidados:
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Al final del ejercicio 1989 los compromisos no liquidados ascendían a 399,2 Mio ECU, mientras que al final de diciembre de 1990 los importes pendientes de pago correspondientes a compromisos de 1990 y ejercicios anteriores alcanzaban 487,4 Mio ECU.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Esfuerzos a medio plazo para acelerar la liquidación de compromisos y para evitar la aparición de compromisos problemáticos no liquidados:
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos aún no liquidados se han estabilizado para las acciones exteriores, lo que debe ser comparado con los incrementos de años pasados.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos aún no liquidados se han estabilizado para las acciones exteriores, lo que debe ser comparado con los incrementos de años pasados
Well, we can't because of Pillow Pantsoj4 oj4
Compromisos pendientes todavía no liquidados
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Así, el historial de las operaciones cuyos compromisos estaban liquidados no se ha traspasado al nuevo sistema.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
5.3.1 Compromisos pendientes todavía no liquidados
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
As , el historial de las operaciones cuyos compromisos estaban liquidados no se ha traspasado al nuevo sistema.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectselitreca-2022 elitreca-2022
Pide a la Comisión que siga sometiendo regularmente a examen los créditos de compromiso restantes no liquidados, anulando aquellos importes en los que no se esperan movimientos en el futuro;
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que siga sometiendo regularmente a examen los créditos de compromiso restantes no liquidados, anulando aquellos importes en los que no se esperan movimientos en el futuro
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyoj4 oj4
92 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.