compromiso no liquidado
unpaid commitment
compromisos no liquidados oor Engels
compromisos no liquidados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outstanding commitments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Compromisos no liquidados problemáticos
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
En una misión reciente de investigación, ninguno de los organismos nacionales de desarrollo de la UE visitados consideró problemático el nivel de compromisos no liquidados.
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
En el marco de la reforma RELEX, la reducción de los compromisos no liquidados problemáticos/anormales (históricos y/o en suspenso) es una prioridad específica.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos no liquidados de la Comisión parecen corresponder, si no son proporcionalmente más bajos, a la media de los Estados miembros de la UE.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Esfuerzos a corto plazo para acelerar la liquidación de los compromisos y reducir los compromisos problemáticos no liquidados:
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
Al final del ejercicio 1989 los compromisos no liquidados ascendían a 399,2 Mio ECU, mientras que al final de diciembre de 1990 los importes pendientes de pago correspondientes a compromisos de 1990 y ejercicios anteriores alcanzaban 487,4 Mio ECU.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Esfuerzos a medio plazo para acelerar la liquidación de compromisos y para evitar la aparición de compromisos problemáticos no liquidados:
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos aún no liquidados se han estabilizado para las acciones exteriores, lo que debe ser comparado con los incrementos de años pasados.
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos aún no liquidados se han estabilizado para las acciones exteriores, lo que debe ser comparado con los incrementos de años pasados
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackoj4 oj4
Compromisos pendientes todavía no liquidados
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Así, el historial de las operaciones cuyos compromisos estaban liquidados no se ha traspasado al nuevo sistema.
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
5.3.1 Compromisos pendientes todavía no liquidados
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
As , el historial de las operaciones cuyos compromisos estaban liquidados no se ha traspasado al nuevo sistema.
And all I could do was...love himelitreca-2022 elitreca-2022
Pide a la Comisión que siga sometiendo regularmente a examen los créditos de compromiso restantes no liquidados, anulando aquellos importes en los que no se esperan movimientos en el futuro;
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que siga sometiendo regularmente a examen los créditos de compromiso restantes no liquidados, anulando aquellos importes en los que no se esperan movimientos en el futuro
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedoj4 oj4
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.