Comité ad hoc para la Evaluación y el Seguimiento de los Compromisos en materia Económica y Social
Ad Hoc Committee for Evaluation and Follow-up of Commitments Concerning Economic and Social Matters
compromisos sociales oor Engels
compromisos sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social engagements
Sí, nos muestra que tiene muy pocos compromisos sociales. aparte de los de su hijo.
It shows that he has very few social engagements other than with his son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puesto que hay un compromiso social, debe haber un control estatal.
He' s a nice guyEuroparl8 Europarl8
A menudo le resultaba difícil encajar en su agenda todos sus compromisos sociales.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
El compromiso social ocurre frecuentemente al servicio de un «intercambio altruista» («hoy por ti, mañana por mi»).
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Sí, nos muestra que tiene muy pocos compromisos sociales. aparte de los de su hijo.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bebés necesitan este compromiso social para desarrollar plenamente su potencial humano».
What did you find out?Literature Literature
No teníamos ninguna reunión ni compromisos sociales.
This one has a great view!Literature Literature
Y a eso añádele un perro, y un caballo, y los compromisos sociales.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Estamos discutiendo sobre justicia social, no sobre compromisos sociales.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Asesoramiento externo y compromiso social
Just looking for something... something in his pastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En su segundo poemario, Nuevas poesías (1844), se reflejó claramente su compromiso social.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
En las cinco semanas que llevo aquí no ha asistido a ningún compromiso social.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
La oración y la prédica adquieren prioridad sobre el compromiso social.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Habría venido antes, pero... tenía compromisos sociales a los que atender.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué habría hecho si no hubiera podido mantenerme al corriente de sus compromisos sociales.
We had to kind of change things upLiterature Literature
La investigación sobre el efecto del compromiso social es mixto.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!WikiMatrix WikiMatrix
—Verás, hasta entonces podemos evitar los compromisos sociales.
Things went blurryLiterature Literature
Martin atendía la tienda, Ethel iba y venía según sus compromisos sociales, pero Fiona estaba siempre abajo.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
- Lo sé, viejo amigo, sé que no tienes tiempo para compromisos sociales.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Así que ya ves, ya tengo un compromiso social y no tienes que preocuparte por mí.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Un sistema de adecuado compromiso social con nuestro propio material y con el de nuestros colegas.
It can' t be cancerLiterature Literature
No quería suscribir compromisos sociales.
I didn' t give it awayLiterature Literature
—He hecho las reservas para sus compromisos sociales y he mentido por ella cuando quería deshacerse de ellos.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
No habla nunca de compromisos sociales y la hipótesis general es que es gay.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Yo no puedo vestirme como un pingüino cada dos por tres porque tú tengas un compromiso social.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
-¿A tu padre le parece bien que hayas contratado a una americana para atender tus compromisos sociales?
There will be no dawn for MenLiterature Literature
30934 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.