estar entusiasmado con algo
to be enthusiastic about sth
con entusiasmo oor Engels
con entusiasmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enthusiastically
en
in an enthusiastic manner
Muchos países han participado con entusiasmo en la tarea de alcanzar las metas del Decenio.
Many countries have responded enthusiastically to implementing the goals of the Decade.
wholeheartedly
en
in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically
En cualquier caso, no podemos sino celebrar el resultado con entusiasmo.
Be that as it may, we can only rejoice wholeheartedly at the outcome.
glowingly
Respecto a la Tierra, los primeros astronautas dijeron con entusiasmo: “Nuestro planeta azul es asombrosamente hermoso”.
Early astronauts spoke glowingly of the earth: “Our blue planet is amazingly beautiful.”
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heartily · keenly · rapturously · with a will · with relish · zestfully · avidly · eagerly · excitedly · zealously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se elogiaron con entusiasmo los recursos de información de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
What' s going on between you and Chuck?UN-2 UN-2
—Gran idea —dije yo con entusiasmo—.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Thiel mantuvo la puerta lateral abierta durante todo el descenso, observando las defensas del torreón con entusiasmo.
So, now he home to stayLiterature Literature
Los ingleses acogieron con entusiasmo el proyecto de Cuvier.
We reject that insinuationLiterature Literature
Había cosechado su éxito sabiendo ver la oportunidad y aprovechándola con entusiasmo.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
No veían nada, no oían nada, hablaban con entusiasmo de otra cosa.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
El mexicano le estrechó la mano con entusiasmó.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
—Tengo algunas adquisiciones más que mostrarte —dijo con entusiasmo—.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Esta idea, puesta en práctica con entusiasmo pero a ciegas, no es sensata.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Esta perspectiva se contemplaba con entusiasmo.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Con entusiasmo.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la tía Janet vendrá hoy —comentó con entusiasmo infantil y sonrió—.
Chinese food good luckLiterature Literature
Este jóven y sonriente ingeniero habla con entusiasmo de su fe en los hackerspaces/makerspaces.
Kenny... don' t go, babyglobalvoices globalvoices
– Estaría encantada de contribuir en alguna medida a este soberbio árbol -prosiguió con entusiasmo-.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Kitty irrumpió en la cocina, la saludó con entusiasmo y se unió a ellas en la mesa.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Mientras el Consejo discutía con entusiasmo la proposición, Marissa negó con la cabeza.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
—Yo podría venir este fin de semana, —James sugirió con entusiasmo.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Tras un momento de silencio, todos bebieron con entusiasmo.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
—Buena idea —dijo Ned con entusiasmo—.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
—Cuece una bota con tanto vino y estará buena — repuso Macrae, aunque comía con entusiasmo.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Asintió con entusiasmo, visualizando, su padre estaba seguro, una gran cesta de picnic.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Los jóvenes agentes asintieron con entusiasmo y fueron a por los abrigos.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Colocó las tazas de café justo en su sitio y Jane expresó con entusiasmo: —Una cena deliciosa, Slocombe.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Según Daniel 2:41-45, ¿por qué debemos predicar con entusiasmo?
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
dijo con entusiasmo, sosteniéndolo para que Alec pudiera verlo.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
41921 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.