con intimidad oor Engels
con intimidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intimately
¿Nunca te ha dado la charla " misión encubierta con intimidad "?
She never gave you the " intimate undercover assignment " talk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las butacas abrían, con intimidad de abuelos hechos niños por los años, sus brazos.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Con intimidad de conversación.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Aunque revisten una importancia fundamental, las preocupaciones relacionadas con intimidad deben equilibrarse con otros intereses y valores.
Helen, my dear!UN-2 UN-2
Nadie había tocado los Objetos, pero no podía contar con intimidad y seguridad completas por mucho tiempo.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
La ha mantenido al tanto de cada decisión militar sin comportarse con intimidad.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Polly nos acompañó a la estación, pero la presencia de Fabian impidió que pudiéramos conversar con intimidad.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Durante la cena hablaron poco, pero con intimidad y con ternura.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Así que las personas que embarcaran esa noche en ese barco podrían hacerlo con intimidad total.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Ella y El Gángster hasta lograron hablar con intimidad.
Are you making a sissy?Literature Literature
¿Nunca te ha dado la charla " misión encubierta con intimidad "?
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciosa vista, con intimidad.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l quiere, en cualquier caso, que usted me trata con intimidad.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con intimidad se refiere a la capacidad de hacer un fuerte compromiso con otras personas.
I' m slippingLiterature Literature
Nunca se permitiría tocarla con intimidad sin su consentimiento.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Así que las personas que embarcaran esa noche en ese barco podrían hacerlo con intimidad total.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Nunca se habían visto, pero se conocían mutuamente con intimidad.
There are # adam wildersLiterature Literature
Pero lo que les faltaba en longevidad, lo compensaron con intimidad.
Where is the child?Literature Literature
Ya se veía caminando entre sus cosas con intimidad.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Ésta se abrió a su alrededor con intimidad presurizada, abrazándose a cada resquicio y contorno mientras pasaba.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Entonces pensaba que con el tiempo tendrían un matrimonio normal, con intimidad y con hijos.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Luke deslizó las manos por el cuerpo de Carla, despacio, acariciándola y bañándola con intimidad.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Ay, las indiscreciones de borracho, con qué facilidad las confundimos con intimidades.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Precisamente a través de la oración nos hacemos capaces de acercarnos a Dios con intimidad y profundidad.
Pretending about what?vatican.va vatican.va
Eran casi los únicos con los cuales podía hablar con intimidad de sus asuntos.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
—Realmente, don Mariano, las únicas personas que trato con intimidad aquí son ustedes...
We figure they' re like fishLiterature Literature
17809 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.