con intolerancia oor Engels
con intolerancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intolerant
Dichas indicaciones, no obstante, son importantes para las personas con intolerancia a la lactosa.
Those indications are, however, important for people who are intolerant to lactose.
intolerantly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No naces con intolerancia, y avaricia, y corrupción, y odio.
Get him off of me!QED QED
alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten; y [Enm.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
Los alimentos adaptados a las personas con intolerancia al gluten se ajustarán asimismo a los siguientes criterios:
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disablednot-set not-set
Recopilación de informes médicos y ejecución de pruebas y exámenes médicos en relación con intolerancias y alergias alimenticias
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonetmClass tmClass
Artículo 10 bis Alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten 1.
And cares.. leader American drug cartelnot-set not-set
Los alimentos adaptados a las personas con intolerancia al gluten vendidos al consumidor final cuyo nivel de gluten
Excuse us, ladiesnot-set not-set
Productos de confitería y pastelería para personas con intolerancias alimenticias
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenttmClass tmClass
Stalevo contiene sacarosa y, por tanto, los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa
It' s better if you go back insideEMEA0.3 EMEA0.3
Una persona con intolerancia a la lactosa es alérgica a la leche. 9.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Pan para diabético o enfermo cardiaco con intolerancia al gluten
Kim jeste?Either you or hertmClass tmClass
Alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?not-set not-set
Sabes, tú no naces con intolerancia o prejuicios o envidia o estando loco.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsQED QED
Buenas noticias para los demonios con intolerancia a la lactosa.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenido de fructosa Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa no deben tomar este medicamento
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EMEA0.3 EMEA0.3
Débil impaciencia mezclada con intolerancia.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
No eres nacido, con intolerancia, codicia y corrupcion y odio tu tomas eso, cuando estas en la sociedad.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahQED QED
A una persona con intolerancia a la lactosa le cuesta tolerar la leche y otros productos lácteos.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
La leche puede contribuir con la diarrea en personas con intolerancia a la lactosa.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Si desean concedérselo, no tengo objeción, pero no lo hagan con intolerancia y perjuicios dirigidos a mi país.
However, if the State resources aremade available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composición y etiquetado de otros productos alimenticios adecuados para las personas con intolerancia al gluten
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se utilizan las mismas medidas preventivas en todos los pacientes del grupo con intolerancia ortostática.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
- alimentos para personas con intolerancia a la lactosa o carencias de lactasa (1).
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Quizás, en la congregación haya algún hermano con intolerancia a los perfumes.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingjw2019 jw2019
14398 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.