tentar con
dangle
con tiento oor Engels
con tiento
es
De manera cautelosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
care
Mary, has de ir con tiento, y recuerda, no le gustan las chicas insolentes.
Now, Mary, you must be very careful, and remember he doesn't like to have girls too bold.
carefully
warily
es
De manera cautelosa.
en
In a wary manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ándate con tiento, amigo, pensó el otro.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Al final, refunfuñando aún, pero también lloriqueando, mientras andaba con tiento por las hierbas afiladas, se alejó.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Empezó a escribir, al principio con tiento: largos esbozos arguméntales y especulaciones acerca de sus personajes.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
... andando con tiento...
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He intentado decirlo con tiento, Nathan.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Por cierto, Alexis Perrin es mi cuñado, así que andaos con tiento.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Con tiento, sacó a colación el problema de la noche anterior.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Despacio y con tiento, eché a andar por el césped con Sombra pegado a mis talones.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Sabía que algún día se lo contaría todo, pero debía ir con tiento.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Caminaba con tiento, porque mis pasos resonaban mucho.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Si andas con tiento y no cometes ninguna estupidez, no ocurrirá nada.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Catherine tenía que andarse con cuidado, dar cada paso con tiento, como un equilibrista en la cuerda floja.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
No tenemos mucho tiempo juntos, ¿por qué desperdiciarlo andándonos con tiento y con jueguecitos?
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Con expresión perpleja, la criatura la sujetó en su mano palmeada y la olfateó con tiento.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
No necesitamos que nos traten con tiento.
I miss not hearing thepianoLiterature Literature
—No será fácil vencer —señaló Saban con tiento—: Al parecer, Cathallo conoce todos nuestros movimientos.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
~ ~ ~ La profesora avanzaba con tiento con Henry.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
La razón más obvia para andarse con tiento es el problema de la datación y atribución.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
—Dispone de toda la confianza del director y por tanto hay que manejarla con tiento.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Encendió el hornillo y lo puso a calentar, con tiento, cuidando que no quedara demasiado espeso.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Con tiento, que está ahí tu madre.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, tengo que decirle que esa chica... bueno, tenemos que andarnos con tiento.
We' renot going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile que la use con tiento porque está cara.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Hablamos de ella con tiento y en secreto durante el trayecto de regreso a casa.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
—preguntó Davie con tiento, ya que se refería a la empresa multimillonaria de Ian.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
1738 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.