con toda mi fuerza
with all my strength
con todas mis fuerzas oor Engels
con todas mis fuerzas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with all my strength
Lucho con toda mi fuerza para no rendirme.
I fight with all my strength not to give up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podía sentir su aliento caliente en mi cara mientras pateé con todas mis fuerzas.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
¡No sólo no puedo quererlo, sino que debo oponerme a ello con todas mis fuerzas!
Not in her head, but in herheart, where it countsLiterature Literature
—Estoy impulsando la operación VERDI con todas mis fuerzas.
He still refuses to speak?Literature Literature
En momentos como este, desearía con todas mis fuerzas tener un caballo.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Deseaba con todas mis fuerzas crecer y ser como ellos.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Y normalmente intento con todas mis fuerzas evitar saber donde está Louis.
It' s the coolestLiterature Literature
—Claro —digo, y espero con todas mis fuerzas sonar lo suficientemente despreocupada.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Aferrándome a ella con todas mis fuerzas, logré librarme del sueño.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Esta vez muerdo con todas mis fuerzas el primer brazo que encuentro.
I' il tell himLiterature Literature
"""Luché con todas mis fuerzas contra mi atracción hacia ella."
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Levanté la cabeza, abrí mucho los ojos, respiré hondo y grité con todas mis fuerzas: —¡Modo entrada!
I' il call you backLiterature Literature
—Detesto con todas mis fuerzas el almuerzo de los domingos en familia, ¿tú no?
Give me a dragLiterature Literature
TAXISTA Que estoy apretando el acelerador con todas mis fuerzas.
May I come closer?Literature Literature
exclamé, poniéndome de pie y sosteniendo el pañuelo de mi mamá entre mis piernas con todas mis fuerzas.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Te creo con todas mis fuerzas cuando dices que tenemos que encontrar a Hem.
Come on, Donny!Literature Literature
«Te he amado tanto y he intentado complacerte con todas mis fuerzas, pero no puedo seguir haciéndolo.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Pero si me concentro con todas mis fuerzas, veo algo gris donde debería estar el azul.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Sarah respira con dificultad, y yo intento liberarme con todas mis fuerzas, pero no puedo.
It' s a kind offerLiterature Literature
Me acerqué más y me concentré con todas mis fuerzas para enviar a Jack mi mensaje.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Intenté regresar con todas mis fuerzas.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Intenté evitarte con todas mis fuerzas, Luke Kirwan!
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Intenté con todas mis fuerzas pensar en que Laurie me esperaba en la casa de Budock.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Soy yo quien se lo agradezco con todas mis fuerzas.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te golpeé en la cabeza con los puños cerrados, ocho o nueve veces, con todas mis fuerzas.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Me concentro en las palabras, me concentro con todas mis fuerzas, todas las que me quedan.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
3452 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.