con todo el mundo oor Engels

con todo el mundo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

with everybody

No quería que me invitaran a pasar, verte por primera vez con todo el mundo mirando.
Didn't want to be asked in, to see you for the first time with everybody watching.
GlosbeMT_RnD

with everyone

No llegaremos lejos si sigue discutiendo sobre los ilegales, con todo el mundo.
You know, we're not going to get very far if you keep arguing about illegals with everyone.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se llevaba bien con todo el mundo y no tenía ni una pizca de crueldad en el cuerpo.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Allí es donde fue tu madre con todo el mundo.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
En San Francisco, Brad hizo un esfuerzo por hablar con todo el mundo.
What' s wrong, baby?Literature Literature
—Fue... una sensación increíble, estar allí arriba, en el escenario, con todo el mundo mirándome..., queriéndome.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
No solo contigo, con mi madre, con todo el mundo.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coqueteaba con todo el mundo, incluso con su hijo mayor.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
¿Cuánto tiempo cree que duraría nuestra supremacía naval con todo el mundo contra nosotros?
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Levantó la vista hacia mí, como supongo que tiene que hacer ahora con todo el mundo.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
¡ Ajustaré cuentas con todo el mundo!
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo el mundo?
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hablas de tu padre con todo el mundo?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prostituta muy pintada habla con todo el mundo.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Con Miro, con Ela, con madre, con todo el mundo.
DefinitionsLiterature Literature
Es demasiado duro con todo el mundo, especialmente con ella.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Parecía estar enojado con todo el mundo.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abigail se comportaba de manera desagradable con todo el mundo.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Al proceder así, se unían con todo el mundo islámico.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Kovir comerciaba y quería comerciar con todo el mundo, a una escala cada vez mayor.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Parecía congeniar con todo el mundo, y apreciaba las bromas como el que más.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Tampoco había tenido elección: estaban hablando con todo el mundo.
Those days are goneLiterature Literature
Le expliqué al primero que por la Santísima Virgen valía la pena reñir con todo el mundo.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Y Katie discutía con todo el mundo, por lo que fuese.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Si vivimos en paz con todo el mundo.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana por la mañana volveremos y hablaremos con todo el mundo.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Percy es serio y correcto con todo el mundo, menos contigo.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
207160 sinne gevind in 383 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.