con todo incluido oor Engels
con todo incluido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all inclusive
Es como un crucero con todo incluido para el resto de nuestras vidas.
It's like an all-inclusive land cruise for the rest of our lives.
all-in
Si prefiere un cliente compacto con todo incluido que maneje casi todos los protocolos de charlas, quizá quiera hacer emerge pidgin.
If you prefer a compact all-in-one client that handles nearly all chat protocols, you may want to emerge pidgin.
all-inclusive
Es como un crucero con todo incluido para el resto de nuestras vidas.
It's like an all-inclusive land cruise for the rest of our lives.
inclusive
Y con el debido respeto el hotel Sandals tiene un buffet con todo incluido.
And all due respect, Sandals has an inclusive buffet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En especial cuando cobramos el precio con todo incluido.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única diferencia es que ahora todo ello te pertenecerá, con todo incluido, y serás el jefe.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Lo gané con todo... incluida la moneda
Which just confirms what we already knewopensubtitles2 opensubtitles2
Normalmente el precio es con todo incluido: alojamiento, transporte y comida.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Un espacio para tu empresa de 12 m2 por 3.270 € con todo incluido.
I want nothing elseCommon crawl Common crawl
Tasa con todo incluido, por rotación
I didn' t...Were you in that stall the whole time?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ofrece alojamiento con todo incluido, rodeado de una gran piscina exte...
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeCommon crawl Common crawl
Lo cierto es que tenemos una variedad... de paquetes de boda con todo incluido.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro paquete de primera con todo incluido será el que más beneficios les dará.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Acuerdo Global y con todo incluido 12 2002 dedica el Capítulo VII de las fuerzas armadas.
And where are they?!WikiMatrix WikiMatrix
Se quedaban en un hotel, con todo incluido, y no se podía salir del recinto.
Little surpriseLiterature Literature
Paquetes con todo incluido, consigue tu emisora de radio FM en pocos minutos.
I said come closerCommon crawl Common crawl
En mi trabajo conozco muchos hombres, pero no con todo incluido.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Tánger puede alojarse en el Continental por 10 chelines al día con todo incluido.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Hay varias ofertas con todo incluido.
You know I' m notLiterature Literature
—Pues que se supone que deberías estar disfrutando de una estancia con todo incluido en la Riviera Maya.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
... por supuesto, una habitación para dos o dos con todo incluído, ya que un huésped acaba de irse.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un casino resort con todo incluido.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
 ¡ Es un aviso con todo incluido!
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha metido con todo, incluida la camiseta de Vin.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Considérala una disculpa con todo incluido.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barceló se especializa en complejos turísticos con todo incluido en populares destinos vacacionales.
You breathing?Common crawl Common crawl
Un centro turístico con todo incluido y, de repente, yo necesitaba unas vacaciones.
It' s just a weapon!Literature Literature
¡Una semana en Tenerife, con todo incluido!
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
El paquete con todo incluido incluye bufés.
You' re a musician and a dancerCommon crawl Common crawl
31193 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.