con todo el respeto que se merece
with all due respect
Con todo respeto oor Engels
Con todo respeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Con Todo Respeto
Con Todo Respeto cuenta el verdadero propósito de la canción:
Con Todo Respeto shares the real purpose of the song:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
con todo respeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pace
en
With due respect to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con todo respeto, encuentro este interrogatorio muy grosero.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con todo respeto, oh, comandante, si éste es el damutek de Hooley Krekk, entonces sí puedo estar aquí.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Con todo respeto, Capitán, cuando todo esto termine, vamos a encontrar un lugar.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacerlo con todo respeto, si es que usted no puede.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Con todo respeto, Sr. Holtzman, Beretsky no compró una estrategia.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigos, con todo respeto, ¿estamos hablando o cazando?
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, cállese.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creíamos que se había adelantado para conoceros, milady —empezó Talbot con todo respeto.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
—Con todo respeto, señor, no soy un niño.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Con todo respeto, Capitán, mire quién habla.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, General Custer, no hay lugar para una Decisión Final.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto por los chinos».
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Con todo respeto, Aeryn
We' il follow the ridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Con todo respeto.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto deseamos hacer cuatro sugerencias concretas
But I was wrongMultiUn MultiUn
Con todo respeto, Lawrence, usted no sabe una mierda de mi padre.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con todo respeto, señor, eso es lo que pensamos las Cabezas Susurrantes.
Back up, back up, back up!Literature Literature
¡ Con todo respeto, le recuerdo a su Majestad que yo no soy su sirvienta sino su huésped!
He was young and dumb and in loveopensubtitles2 opensubtitles2
Con todo respeto, allí es donde está estructurado el poder, ¿no es así acaso?
My vitaminsLiterature Literature
De hecho, Tommy... con todo respeto al Sr. Morello, ya casi tenemos todo listo.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, Señorita Elizabeth, un negro no puede bautizar a ningún hombre blanco.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, con todo respeto. Si quieres estar en este, nuestro equipo, tendrás que ganártelo.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, suelo trabajar mejor sin público.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, no concuerdo con su opinión.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo respeto, General...... no tuve nada que ver con lo que sucedió hoy aquí
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otheropensubtitles2 opensubtitles2
11497 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.