conceder un préstamo oor Engels
conceder un préstamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advance a loan
extend a loan
Bueno, lo siento, señora Thornton, pero va contra la política del banco conceder un préstamo para un exorcismo
Well, I' m sorry, Mrs. Thornton, but it is against bank policy to extend a loan for an exorcism
grant a loan
En este año, se emitió un empréstito de ayuda macrofinanciera para conceder un préstamo a Bosnia y Hercegovina.
One borrowing for macro-financial assistance in 2004 was raised to grant a loan to Bosnia and Herzegovina.
make a loan
provide a loan
Por el contrario, los prestamistas comerciales no habrían concedido un préstamo a un coeficiente inferior a 2,5:1.
By contrast, commercial lenders would not have provided a loan against less than a 2,5:1 mortgage ratio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En respuesta a tal petición, el BEI acordó conceder un préstamo al Estado griego.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
Bueno, lo siento, señora Thornton, pero va contra la política del banco conceder un préstamo para un exorcismo
Not as well as Iopensubtitles2 opensubtitles2
La decisión de conceder un préstamo contendrá:
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Parezco un banquero a punto de conceder un préstamo para adquirir una nueva casa.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
¿Crees que el barón se avendría a conceder un préstamo al violador de su hija?
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
—Me está diciendo... ¿me está diciendo que me van a conceder un préstamo?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain sociallegislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El Banco Mundial ha acordado también conceder un préstamo a Hungría por importe de 1 000 millones EUR.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Hay que conceder un préstamo europeo considerable para financiar las inversiones a largo plazo.
It' s a little smaller than I imaginedEuroparl8 Europarl8
Mi banco le concederá un préstamo por la cantidad de cincuenta mil dólares, y yo la avalaré.
In section GILiterature Literature
El depositante de dinero, por ejemplo, no piensa conceder un préstamo al depositario.
What are you doing?Literature Literature
La decisión de conceder un préstamo contendrá
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryoj4 oj4
Imagínese que quiere conceder un préstamo.
You make good thingsand why you Do not pay?Literature Literature
El Banco Mundial ha acordado también conceder un préstamo a Hungría por importe de # millones EUR
• Trade-marksoj4 oj4
Decisión de solicitar o conceder un préstamo
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsUN-2 UN-2
El municipio de Appingedam piensa conceder un préstamo o una garantía de préstamo
Framing the Issues for a Roundtable Discussionoj4 oj4
- conceder un préstamo al cliente de auditoría o de garantías para los riesgos del cliente de auditoría,
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
El objetivo era conceder un préstamo a GfW para la compra de mosto a empresas vitivinícolas y comerciantes.
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
– ¿Y qué banco le va a conceder un préstamo a una pobre doncella como yo?
The Help MenuLiterature Literature
Con ello no se impide en principio a los Estados miembros conceder un préstamo a otro Estado miembro.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
La Comisión señala también que en enero de 1998 [...] (8) propuso conceder un préstamo a VAOP.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
En este año, se emitió un empréstito de ayuda macrofinanciera para conceder un préstamo a Bosnia y Hercegovina.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Estoy seguro de que Don Hadley te concederá un préstamo en su banco.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Krishnamurthy nunca aceptó concederos un préstamo.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué banco le va a conceder un préstamo a una pobre doncella como yo?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
1407 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.