concedisteis oor Engels
concedisteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of conceder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of conceder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me prometisteis vida eterna...... pero se la concedisteis a la mujer bella
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
concedisteis cinco minutos.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No teméis que haya abusado de los poderes que me concedisteis?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
—Le concedisteis al sosakan Sano acceso al Interior Grande sin consultármelo —dijo Ryuko—.
Prepare toset sailLiterature Literature
-Nos concedisteis un año – dijo -.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
– Le concedisteis al sosakan Sano acceso al Interior Grande sin consultármelo -dijo Ryuko-.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
—¿Me habría atrevido nunca a pediros las entrevistas nocturnas que me concedisteis?
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Oh, Amón, suplicó para sus adentros, ¿por qué no me concedisteis una hija fogosa y un hijo altivo y capaz?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
La sonrisa compasiva que me concedisteis me convenció de que sabíais lo que era padecer.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Concedisteis la licencia de comerciar a Ralemberg.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
—El primero es que Aaron lo perdería todo si se quedase sin los derechos sobre el agua que vosotros le concedisteis.
Flip, let' s goLiterature Literature
El mes pasado concedisteis a vuestro hermano Guillermo de Lusignan la heredera más rica de Inglaterra.
You see the flash drive?Literature Literature
Y ¿no me concedisteis seis magníficas casas, veinte mil ovejas y una alacena con vajilla de oro?
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Me concedisteis la manumisión en la arena.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Pero vosotros, jefes de las tribus de la Galia, no le concedisteis a Vercingetórix pleno poder.
He understands EnglishLiterature Literature
Antes del conflicto, ¿concedisteis a los animales capacidad de veto sobe su participación?
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Excelente elección, pero necesitará algo más de los cuatrocientos anuales que le concedisteis.
Find the willLiterature Literature
—Pero, si concedisteis a los dwarrows, a los tinukeda’ya, este lugar, ¿por qué os tienen tanto miedo?
You' re a good singerLiterature Literature
Asahina Sekawa-sama ha pedido que rescindáis los nuevos poderes que le concedisteis a los cazadores de Portavoces de Sangre del Lobo hasta el momento en que Sezaru pueda ser localizado.”
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.