concertante oor Engels
concertante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harmonizing
agreed on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna ventana se abre, y, sin embargo, el grupo concertante ha llamado a una docena de casas.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Esta relación debió tener una influencia en Paganini en lo que se refiere a su amor por la viola, para la cual compuso en su madurez obras de gran interés, como la "Sonata per la Grand Viola e Orchestra", la Serenata y el Terzetti concertante, además del Cuarteto no15 para viola concertante, violín, guitarra y cello.
No, your husband has a guestWikiMatrix WikiMatrix
Algunas de sus grabaciones tanto en CD como en DVD han sido premiadas en la Feria Discográfica Internacional, “Cubadisco”, tales como: Obra Completa para Piano de Harold Gramatges (1999), los Cinco Conciertos para Piano de Heitor Villa-Lobos (2007), donde interpretó el Concierto No 5 y Mozart en la Habana, con 4 sonatas para Piano (2008), álbumes premiados en las categorías de Gran Premio y Solista Concertante. Sus preferencias se inclinan hacia Scarlatti, Haydn, Mozart, Beethoven y Schubert.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetWikiMatrix WikiMatrix
Ganó el Premio Pulitzer de 1952 por la Música de Symphony Concertante.
Was Bear in a side room last night?WikiMatrix WikiMatrix
Los concertantes de este Acuerdo se han comprometido a ampliar su integración de modo que pueda convertirse en un verdadero acuerdo comercial para todos los países de la región de Asia y el Pacífico, así como en la principal modalidad de cooperación Sur-Sur e integración regional
There will be no dawn for MenMultiUn MultiUn
¡Qué feliz estreno para los campeones de la música concertante y para su empresario!
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
El Cuarteto Concertante, como se le designaba, apenas podía cumplir con las invitaciones de los ricos particulares.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
A esta Sinfonía siguió en 2002 una cuarta más concisa así como una segunda obra concertante, un Monólogo con violín solista en el que recurría una vez más a una orquesta de cuerdas por guarnición.
There' s something you should seeWikiMatrix WikiMatrix
Escribió ocho Sinfonías numeradas —un ciclo sinfónico inicial de sinfonías desde la 1 a la 7 (2000) y la Sinfonía no 8, la Antártida (2000)—, una Sinfonía Concertante (1982), así como la serie de diez «Strathclyde Concertos», escritos para diversos instrumentos (piezas surgidas de su asociación con la Scottish Chamber Orchestra, 1987-96).
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWikiMatrix WikiMatrix
Schein fue de los primeros en absorber las innovaciones de la monodia barroca italiana, el estilo concertante, el bajo continuo, y usarlos en forma efectiva en el contexto luterano alemán.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Mozart había estado experimentando con el género de la sinfonía concertante y esta obra puede considerarse como el ejemplar más exitoso de este género a medio camino entre la sinfonía y el concierto.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchWikiMatrix WikiMatrix
A partir de una selección de composiciones eligió el "Musica concertante para orquesta de cámara" de Carlos Veerhoff y más tarde dirigió el estreno mundial.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsWikiMatrix WikiMatrix
IV EL CUARTETO CONCERTANTE, DESCONCERTADO A las once, después de un paseo tan largo, es permitido sentir apetito.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Al terminarse el concertante final de una historia de italianos en Argel, lo empujaron al escenario.
No, no, no, no, noLiterature Literature
No7 Concertante.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Era algo así como su redescubrimiento de la Sinfonía Concertante, aunque con una diferencia.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Será el presente del Cuarto concertante a esos nababs de Standard Island.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Soy una concertante de vagina en la sinfonía del placer.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso su maestro Berg encontró la intelectualidad intransigente de Adorno un poco des concertante.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Esta obra, junto a Mi-Parti (una expresión francesa difícilmente traducible como "dividida en dos partes iguales pero diferentes"), y una breve pieza para cello en homenaje por el 70 cumpleaños de Paul Sacher, continuaron manteniendo ocupado a Lutosławski, mientras que en el fondo iba trabajando en una proyectada Sinfonía no 3 y una pieza concertante para el oboísta Heinz Holliger.
Okay, Jack, I want you to be up front with meWikiMatrix WikiMatrix
Además de sus motetes concertante y otros mixtos de música vocal-instrumental, escribió algunas masas relativamente conservador, que, sin embargo, no están en el polifónicos Palestrina estilo, sino encontrar una segundo plano entre elstile anticoy la más moderna tonalidad armónica la práctica.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, este procedimiento no está sometido a la intervención directa del Gobierno central, que con lo que cuenta no es con mecanismos coercitivos sino de conciliación, recíprocos y paritarios, en orden a, una vez conocidos los proyectos, examinar la adecuación al Concierto entre las partes, en pos de que las normativas a promulgar por ambas se acomoden a lo pactado y elevado a nivel de ley entre las Administraciones concertantes.
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Las composiciones de Schütz muestran la influencia de sus dos principales maestros, Gabrieli (notablemente en el resplandeciente estilo policoral de la escuela veneciana y en su estilo concertante), y Monteverdi.
So you stay down here as long as you need toWikiMatrix WikiMatrix
y a las dos lglesias principales, Santo Tomás y San Nicolás, los capacitados para otra música concertante.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se considera deshonrado por el Rey y rompe su espada, abandona a Leonor y se confía a Baltasar (Concertante: Sire, io ti deggio).
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.