confesor oor Engels

confesor

/koɱ.fe.'sor/ naamwoordmanlike
es
Sacerdote que oye confesiones y da la absolución.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

confessor

naamwoord
es
Sacerdote que oye confesiones y da la absolución.
en
A priest who hears confession and then gives absolution.
Y como tu confesor mantengo tu salvación eterna con mi boca cerrada.
And as your confessor, I hold your eternal salvation behind sealed lips.
omegawiki

confesser

naamwoord
es
Sacerdote que oye confesiones y da la absolución.
en
A priest who hears confession and then gives absolution.
Se lo digo yo, que soy un confesor.
Listen to me, I've heard lots of confessions from men.
omegawiki

father confessor

naamwoord
Para mí, fue un maestro y una especie de confesor.
For me, he was an educator and a sort of father confessor.
GlosbeMT_RnD
confessor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Eduardo el Confesor
Edward the Confessor
Máximo el Confesor
Maximus the Confessor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Crees que no sé qué aspecto tiene la Madre Confesora?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Entonces se atiene a razón que si el Buscador fuera un agente del Custodio, habría matado a la madre Confesora como tantos de los servidores del custodio han intentado.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su confesor, el padre Francisco de Aix de La Chaise, no parece haber tratado de iluminarle.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Por fin acabó haciendo cola para confesarse y, más tarde, con una amiga, invitó a su joven confesor a cenar.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Era un confesor que carecía de conciencia.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Hay un retrato de ellos a lo largo del techo abajo, en el Palacio de las Confesoras.
I' il go get some foodLiterature Literature
Un rostro de Confesora, lo había llamado ella.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Esto no es una matanza de mujeres y niños sino una guerra conducida por mí, la Madre Confesora.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
El confesor de Maddy, que había llegado un ratito antes, levantó la vista de su libro de oraciones.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Me alegro por vos, Madre Confesora; tenéis un buen hombre que siempre velará por vos, os protegerá y será amable.
Can you do this for me?Literature Literature
En 1381, fue nombrado canónigo y confesor en la catedral de Praga, cargos que tendría hasta su muerte.
Scientific prospecting servicesWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la superficie quedó a su gusto, dijo: —Yo era su socio, comisario, no su confesor.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Lo que la Madre Confesora había dicho aquel día en realidad lo había presentado con claridad meridiana.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
No era probable que nadie le pidiera un baile a una Confesora.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Luego fui a mi Sacerdote confesor.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tocados por una Confesora confesaban sin la menor vacilación cualquier cosa que hubieran hecho... cualquier cosa.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Don Luis de Osorio, mi confesor, me causaba risa por lo mucho que se escandalizaba por las costumbres de estas gentes.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
La dureza en la voz juvenil del confesor dio a Bobby la fuerza para decirlo por fin.
Where' s my money?Literature Literature
Yo soy tu capellán y confesor.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres eres la Madre Confesora, ¿no?
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumples los requerimientos para ser el padre de la próxima Confesora
Good night, Daddyopensubtitles2 opensubtitles2
En ausencia de su mandato, se sabía de hombres tocados por una Confesora que habían muerto.
Don' t even pointLiterature Literature
Era un confesor que carecía de conciencia.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Los registros de los jesuitas dicen que murió al cuidado de su amigo y confesor Charles Lallemant.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
Ojalá que la cercanía del acontecimiento jubilar despierte en cada creyente un interés activo por este sacramento; que los sacerdotes estén dispuestos a desempeñar con esmero y dedicación este ministerio sacramental indispensable; que se multipliquen en la ciudad los lugares de celebración de la penitencia, con confesores disponibles en los diversos horarios de la jornada, preparados para dispensar en abundancia la inagotable misericordia de Dios.
Just take him home to his mom, ok?vatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.