confite de ciruela
sugarplum
confitado oor Engels
confitado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
candied
Mi plato es un bollo de crema rellena de dulce de maíz adornado con un maíz confitada llovizna azúcar.
My dish is a cream puff stuffed with sweet corn garnished with a candied corn sugar drizzle.
confiting
es
técnica utilizada para prolongar la conservación de los alimentos
en
cooking term for when food is cooked in grease, oil or sugar water (syrup), at a lower temperature than deep frying
Si no es la mejor croqueta de pato confitado que jamás haya probado puede cortarme un dedo.
If it is not the best duck confit croquette you've ever had, you can cut off a finger.
crystallised
excepto frutas y hortalizas confitadas, escarchadas o glaseadas
except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crystallized · glacé · sugared · trusting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La entrada correspondiente al aditivo E 124 utilizado en productos alimenticios incluidos en la categoría 05.2, excepto frutas y hortalizas confitadas; artículos de confitería a base de frutos secos o de cacao recubiertos de azúcar en forma de almendra o de oblea, por lo general de más de 2 cm de longitud y que suelen consumirse con motivo de celebraciones, como bodas, comuniones, etc., se sustituye por las siguientes:
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
Queda constancia en testimonios de antiguas confiteras, como Doña Silvina Raimundo, de la empresa Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, Lda., cuya primera licencia data de 1930, que afirma: «En nuestra casa se llamaban “ovos moles pretos” (huevos confitados negros).
I' m glad you didn' t sit in that chairEurLex-2 EurLex-2
excepto frutas y hortalizas confitadas
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Entre los componentes figuran en cualquier caso los siguientes: harina, mantequilla o margarina, levadura, azúcar, sultaninas, cáscara de limón y de naranja confitada, almendras, vainilla, cáscara de limón y cardamomo.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, distintas de las concedidas por azúcares añadidos (cerezas conservadas provisionalmente, tomates pelados, cerezas confitadas, avellanas preparadas, determinados zumos de naranja
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject tothe transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among whichthat they have to comply with the Regulationoj4 oj4
Frutas secada, glaseada o confitada, frutos secos, cáscaras de fruta y otras partes de plantas
For that everybody looks me?EurLex-2 EurLex-2
En Nápoles aprendí a guisar los macarrones; en Cannes me puse al corriente de la fabricación de frutas confitadas.
Shut your face, hippieLiterature Literature
solo fruta confitada
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
o bien en aceituna confitada, aceituna negra, pasta de aceituna, cacao, champiñón, alcachofa cocida, trufa y pan de masa madre en el caso del aceite de oliva comercializado con la indicación “olives maturées”.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Eurlex2019 Eurlex2019
Legumbres y hortalizas, frutas y otros frutos y sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados)
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Era más ciruela confitada que hada de las ciruelas confitadas.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutas y verduras en conserva, confitadas, cristalizadas, congeladas, desecadas y cocidas
How about you do the cooking?tmClass tmClass
Todos estos servicios relacionados con los siguientes productos: dulces, dulces, azúcar candi, chocolate, productos de bombonería y de chocolatería, productos de pastelería que contengan malvavisco, halvas, turrón, cacahuetes, almendras, pistachos, nueces, frutos secos, frutos confitados y relacionados con servicios de organización de entrega de regalos, empaquetado de regalos, entrega de cestas de regalo con objetos seleccionados para una ocasión o motivo especial
I' m glad you didn' t sit in that chairtmClass tmClass
Hortalizas, incluso silvestres, frutas y otros frutos y sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados)
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
2006 | Hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados) |
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
solo frutas, hortalizas, angélica y corteza de cítricos, confitadas, escarchadas o glaseadas
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EuroParl2021 EuroParl2021
Recuerdo que todos los años se ponía su mejor vestido para salir a vender tartas con fruta confitada en Navidad.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se clasifican en esta subpartida los dulces recubiertos de azúcar duro, confitadas, por ejemplo, las peladillas y almendras garrapiñadas.
Apologize to himEurlex2019 Eurlex2019
Su aroma es delicado, confitado y avainillado.
We were playing pokerEuroParl2021 EuroParl2021
Para la elaboración de almendras confitadas se realizó un tostado y recubrimiento de almendras con jarabes y aditivos alimentarios.
It' s beautiful, wherever it isscielo-abstract scielo-abstract
Por último, las temperaturas elevadas registradas en verano, asociadas al calor desprendido por los rayos solares que reverberan en las piedras kimmeridgienses, otorgan al vino sus notas características de frutas confitadas y de especias durante el envejecimiento.
To me, he looks like a very lonely munchkineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
solo frutas y hortalizas confitadas
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
solo frutas y hortalizas confitadas, escarchadas o glaseadas
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.