base conjugada
conjugate base
conjugaría oor Engels
conjugaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of conjugar.
formal second-person singular conditional form of conjugar.
first-person singular conditional form of conjugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después las conjugaría todas tras haber solucionado las discrepancias.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
También se le asignó la función de colaborar estrechamente con la OMS para formular y presentar el plan general de respuesta estratégica mundial, que conjugaría las actividades tanto de la Misión como de otros asociados operacionales (véase A/69/660, párr. 10 a)).
The boy comes toUN-2 UN-2
Esta entidad mixta conjugaría las características de un fondo/programa y un departamento de la Secretaría de las Naciones Unidas y llevaría a cabo labores analíticas, normativas y operacionales sobre la igualdad entre los géneros y la potenciación de la mujer
I used to date the black guy on Hill Street BluesMultiUn MultiUn
Eso conjugaría los tres elementos.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
La Presidenta Ellen Johnson-Sirleaf acogió con beneplácito el informe definitivo y garantizó a la población que estaba en marcha un procedimiento para formular una estrategia de aplicación que conjugaría de forma equilibrada la necesidad de reconciliación nacional con la paz y la justicia.
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
Se trataría de un texto que conjugaría el rigor con la protección de las libertades, al prever períodos prolongados de conservación de los datos y que, al mismo tiempo, contendría una serie de disposiciones encaminadas a regular aspectos típicos de la protección, al prever sanciones para quien utilice indebidamente dichos datos.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEuroparl8 Europarl8
Esa meta se conjugaría con una disminución de las tasas de aumento de las emisiones en los países en desarrollo.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
Esta entidad mixta conjugaría las características de un fondo/programa y un departamento de la Secretaría de las Naciones Unidas y llevaría a cabo labores analíticas, normativas y operacionales sobre la igualdad entre los géneros y la potenciación de la mujer.
Whatever you doUN-2 UN-2
Esos tres desafíos incumben a todos, y pueden ser reemplazados por una acción decisiva y responsable que conjugaría los esfuerzos de las sociedades civiles de todos los pueblos y Estados democráticos.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evidentemente, para la producción de manufacturas sencillas en series largas la simplificación de los puestos de trabajo de producción, ya alcanzada durante el Fordismo, se conjugaría excelentemente bien con la existencia de países con grandes masas de población de muy reducidos salarios para ingresar en la industria.
Why, it ruins the viewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conjugaría esa parte visual con una parte más activista.
How much is # times #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La devoción a sus dos imágenes conjugaría sabiamente ambos aspectos (Padre Eduardo Sanz 2008).
These ties are more interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de las estrategias y convenios pactados entre televisoras, el canal RCN cedería al actor Rafael Novoa para que sea el protagonista de una coproducción entre México, Venezuela y Colombia, obligando su retiro de la exitosa teleserie “A corazón abierto”, a su vez Televisa permitirá que Angelique Boyer protagonice la adaptación de “La malparida”, cuyo título por obvias razones se modifica de plano para hacerlo menos colombiana protagonizando el culebrón “Teresa”, en el que también adaptação para a América Latina por RCN e uma conjugaría elenco multinacional.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra posibilidad, defendida por Deyermond, es que el final lo constituyera el homenaje a Bernaldo una vez repuesto a su sede episcopal, episodio que conjugaría bien con el carácter clerical y publicitario que tiene el poema según las tesis del hispanista anglosajón.[17]
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una supercooperativa conjugaría en el plano mundial los esfuerzos de los pueblos, como lo harían en el plano nacional habitada tan solo por hombres de buena voluntad.
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su breve presidencia trajo al país la repartición de tierras más importante de la historia, la introducción del laicismo en la educación, políticas de inclusión para la mujer, la separación del estado y la iglesia, la libertad de culto, y claro, la construcción del tren que uniría por siempre a la costa con los Andes y definiría y conjugaría como nunca antes la identidad ecuatoriana.
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde entonces, el equipo de seis personas ha desarrollado una serie de algoritmos integrados en el sistema: uno que crea la hoja de partición, otro que puede hacer un arreglo o la orquestación y uno que extrae elementos de la partitura para simular su funcionamiento y mostrar cómo se conjugaría cada elemento en forma de acordes.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.