conozco esta chica
conoce oor Engels
conoce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of conocer.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of conocer.
do you know
A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
By the way, do you know a good restaurant around here?
he meets
Él traba amistad con todas las personas que conoce.
He makes friends with everybody he meets.
she meets
Nos hemos dado cuenta que sólo canta los días que te conoce.
We figured it out. She only sings on days she meets you.
you're familiar with
Deben conocer a esos dos hermanos si tienen un negocio de impresión.
I'm sure you're familiar with those two siblings over there since you're in the printing business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parte del Mekong que discurre por Vietnam se conoce como Cửu Long, con el mismo significado.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
Conoce a un muchacho, en los establos...
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregúntale de qué modo conoce la Marina, amigo, nada más —sonrió. .
No, you did notLiterature Literature
Desde mediados de la década de los sesenta, muchas instituciones mentales estatales, en un esfuerzo por reducir los gastos, han adoptado lo que se conoce como “planteamiento comunitario del problema de la salud mental”.
Vice-Presidentjw2019 jw2019
Alcanos, C#-# ramificados y lineales (no CAS #-#-#), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationoj4 oj4
Me alegro de que no empiece con eso de que Dios nos conoce a todos y el resto de ese sermón.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Sabe que Tony Ray se portó muy bien con ellos, pero no conoce toda la historia.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Únicamente le conoce usted del barco.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
La misión gregoriana, como se la conoce, es de particular interés en la Iglesia Católica, ya que fue la primera misión papal oficial en fundar una iglesia.
It follows that your greatest protection will be your coverWikiMatrix WikiMatrix
En la ciencia forense existe un concepto que se conoce con el nombre de «el reloj de la prueba».
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Conoce todo lo oculto y me ayudará a encontrar a Paul.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa conoce todas las reglas.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión no conoce obstáculos concretos para ejercer las libertades fundamentales del Tratado CE - especialmente el derecho de establecimiento o la libertad de ofrecer servicios a efectos de los artículos 43 y 49 - en el sector de los medios de comunicación en virtud de las disposiciones nacionales encaminadas a proteger el pluralismo como tal.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Europarl8 Europarl8
–Me ha dicho usted que no conoce a nadie que se merezca de verdad su dinero.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
18 Vista, en particular, la sentencia de 21 de octubre de 2003, Van Calster y otros (C‐261/01 y C‐262/01, Rec. p. I‐12249), el tribunal de remisión se pregunta por el alcance, en el litigio de que conoce, de la prohibición de ejecución prescrita por el artículo 88 CE, apartado 3, última frase.
you okay works every timeEurLex-2 EurLex-2
¿Conoce el tratamiento que se aplica a los subproductos animales en Grecia, y cuál es su destino?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightnot-set not-set
Después de escapar de un rinconcito de Francia que creo que conoce.
That' s a little jokeLiterature Literature
No le gusta trabajar con material que no conoce.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Su mayor diversidad se concentra en los Andes suramericanos de donde es originaria, sin embargo, es poco lo que se conoce sobre los vectores nativos de polen que median en su reproducción sexual, posiblemente debido a que su multiplicación a nivel comercial se realiza a través de sus tubérculos.
Maybe I play with herscielo-abstract scielo-abstract
La Asesina Silenciosa La hipertensión se conoce como la asesina silenciosa, y con razón.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
El caso es que puede que ella me afecte, pero, Katie, tú eres la que me conoce.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–«Esto es lo que mi gente no conoce» -citó Jerry lentamente y en voz baja.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Se las conoce por su fama de incorruptibles en el objetivo que ellas mismas se han propuesto.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Me conoce hace 35 años.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no las conoce.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.