Andres conoce a los jugadores del equipo
Andres knows the players on the team
la conoce oor Engels
la conoce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you know it
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, ¿lo conoces?
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
you know her
Creo que usted la conoce.
I think you know her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No caben más cosas; ella la conoce bien: la sacude cada día.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Al fin y al cabo, hace ya cinco años que vive allí y todo el mundo la conoce.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
¿La conoce?
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted la conoce mejor que nadie
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youopensubtitles2 opensubtitles2
Se pasa la vida en los salones de baile, y de ahí la conoce.
Steered wheels ...Literature Literature
La Galaxia, como ahora se la conoce, tiene cuatro veces el volumen del cálculo más grande de Kapteyn.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
La conoce, ¿verdad?
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi héroe la conoce en un parque en el que yo solía dormir.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
—Kali... sí, se la conoce en la India como la reina de los muertos.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks forlabour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Y la otra mitad, no la conoce.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
¿Usted también la conoce?
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y a esa Tania, pues, ¿quién más la conoce?
We' il see.BenLiterature Literature
—A la Gran Vía se la conoce como la calle que nunca duerme.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
La depresión sólo tiene una cura y él la conoce: la compañía.
Goodbye, PappaLiterature Literature
Si la conociera mejor de lo que la conoce, lo sabría.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Cada clave privada sólo la conoce el usuario al que pertenece.
Yes, I love youLiterature Literature
Nadie la conoce, no en nuestro mundo
The blind man is Zatoichiopensubtitles2 opensubtitles2
¿La conoce usted'?
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. no la conoce.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde la conoce, doctora Burns?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo porque no la conoce, porque es otra mujer que la que conoce.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
[*] La contraseña de acceso a PlannerBOX solamente la conoce el usuario.
Just about everyone who lives here works hereCommon crawl Common crawl
Bahar no la conoce, así que no hay razón para que estén buscando su voz.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Eres una de las personas que más la conoce en el mundo.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
172669 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.