la conmutación oor Engels

la conmutación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

reprieve

verb noun
Los condenados a muerte deberían poder acceder realmente a la concesión de un indulto y a la conmutación o suspensión de su pena.
The power of pardon, commutation and reprieve should be genuinely available to those sentenced to death.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conmutación por partición en el tiempo
TDMA · time division multiple access · time-division multiple access
conmutación de las tareas
task switching
conmutación por la voz
VOX · voice-operated relay · voice-operated transmitter keyer
Grupo de estudio sobre conmutación y señalización de los circuitos orales aeronáuticos
ASCSS · Study Group on Aeronautical Speech Circuit Switching and Signalling
duración de la conmutación
switching time
digitalización de la conmutación de tránsito
digitization of transit exchanges
conmutación de las cabezas
head select · head switch · head switching
Circuitos de ayuda a la conmutación de transistores
snubber

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conmutación ocurre nuevamente conforme la corriente de carga cambia del diodo D2 al D3.
will be deemed impure?Literature Literature
| AW | Supresión de la subentrada correspondiente a determinados soportes lógicos que utilicen la conmutación óptica.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Equipos que utilicen la "conmutación óptica";
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
La conmutación no funciona de acuerdo con los requisitos (8) (número de faros iluminados al mismo tiempo).
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEurLex-2 EurLex-2
Fundamento de la conmutación
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
El tiempo permitido para la conmutación se denomina tiempo muerto (blanking time). 8.3.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Si no consigue la conmutación de pena no quiero aplazamientos
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYopensubtitles2 opensubtitles2
Diseño para terceros en relación con la conmutación y protección de la energía eléctrica
This boy' s in serious trouble, PruetmClass tmClass
Esto puede resultar más eficiente que la conmutación ATM.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Aunque el indulto se solicita automáticamente, este tiempo ayuda a las víctimas a aceptar la conmutación.
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Asimismo, puede otorgar indultos o la conmutación de sentencias y tiene el poder ejecutivo de declarar la guerra.
Founding memberUN-2 UN-2
Asimismo, puede otorgar indultos o la conmutación de sentencias y tiene el poder ejecutivo de declarar la guerra
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeMultiUn MultiUn
Conmutación || a) La conmutación no funciona de acuerdo con los requisitos(1).
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
La conmutación del aerosol se realizará en menos de 0,1 segundos.
Sir, you need a pen?EurLex-2 EurLex-2
Un último ejemplo de aplicación de la conmutación de circuitos es la conmutación de datos.
You help my world evolveLiterature Literature
La amnistía, el indulto o la conmutación de la pena capital podrán ser concedidos en todos los casos.
One last word.UN-2 UN-2
Aparatos e instrumentos para la conmutación, la transformación, el ajuste o el control de la electricidad
You guys are going to the festival, right?tmClass tmClass
Equipos que utilicen la «conmutación óptica»; o
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Una diferencia final entre la conmutación de circuitos y la de paquetes es el algoritmo de cobro.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
La conmutación no funciona de acuerdo con los requisitos(1).
You see the flash drive?not-set not-set
Equipos que utilicen la «conmutación óptica»; 4.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEurLex-2 EurLex-2
Equipos que utilicen la «conmutación óptica»;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Equipos que utilicen la «conmutación óptica»; o
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
3. Equipos que utilicen laconmutación óptica”;
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo se informa de la conmutación de esas penas a los familiares y abogados de las personas afectadas?
Liability insurance servicesMultiUn MultiUn
13730 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.