consentidor oor Engels
consentidor
es
Que acepta ejecutar ordenes o deseos de otro sin protesta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wet nurse
en
someone who treats someone else with excessive care
complaisant
indulgent
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compliant · acquiescent · biddable · ready · willing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar, es una votación cargada de símbolo. Es toda Europa la que declina, sin fisuras, su repulsa a los actos terroristas, y se compromete en esta lucha contra el terrorismo y no sólo contra el terrorismo en sí, sino contra toda la parafernalia que lo rodea, sus voceros, sus colaboradores, sus consentidores.
Oh, you should see the look on your facesEuroparl8 Europarl8
—Señor Tach, necesito que me diga la verdad: ¿Léopoldine fue real y conscientemente consentidora?
It' s morningLiterature Literature
¡Tú también, querido consentidor de burlas!
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Allí donde topemos con una mujer, si ella es consentidora y está en nosotros el hacerla consentir, que el encuentro sea placentero.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cita parece muy consentidor.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con el aumento en la delincuencia, vemos que los padres son consentidores.
What' s the perch taste like?jw2019 jw2019
¿Será Él “consentidor” como son ellos y perdonará a las iglesias de la cristiandad?
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
Si tú quieres chupármela, pues, tendrías que ser una adulta consentidora.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Marco eres demasiado consentidor!
He' s having another babyopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que consentidor
And thank you from the bottom of my neck on downopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que no deja de ser todo un gesto por mi parte, pero yo soy un marido consentidor e indulgente.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Lo que no deja de ser todo un gesto por mi parte, pero yo soy un marido consentidor e indulgente.
I killed him, EinarLiterature Literature
● El que los padres sean consentidores es muy común hoy día. Pero alguna información insólita proviene de una investigación hecha recientemente por el Dr.
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
El siervo de Dios tiene que ser un luchador en estos tiempos de guerra, no un flojo consentidor.
Target shouldbe clear if you go in low enoughLiterature Literature
No obstante, hoy día los padres consentidores comúnmente permiten que sus hijos devoren podredumbre moral, como hizo notar un jefe de policía de Texas: “Tenemos cuidado de ver que los cubiertos y los vasos estén esterilizados, pero dejamos que las mentes de ellos se alimenten de basura.”
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
Le lleva a una extraña habitación, a una secreta estancia infiel, y allí, implacable, le inmola, consentidor.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Pienso simplemente que hemos sido a la vez cómplices y víctimas consentidores del sistema.
I can' t afford to take her outCommon crawl Common crawl
Algunos críticos, como Betsy Capri e Ilana Nash, sostienen que la relación de Nancy con su continuamente consentidor padre agrada a las niñas lectoras, ya que les permite experimentar indirectamente la satisfacción del complejo de Electra. A diferencia de otras chicas detectives, Nancy no va a la escuela —por razones que nunca se explican— y por lo tanto tiene total autonomía.
Yes, I know, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
Un comentarista escribe: “A pesar de párrocos consentidores, deanes entregados a lo moderno, obispos de amplio criterio y grupos folklóricos en los escalones del altar, las iglesias están quedándose vacías, los rebaños están disminuyendo y el número de las ovejas descarriadas está multiplicándose rápidamente.”
He got two step closer to the door than any living soul before himjw2019 jw2019
Pero con un hijo ni consentidor ni disentidor yo no podía hacer nada.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingQED QED
Sólo lady Ana adivina sus intenciones, fascinada, aterrorizada, consentidora.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Por lo que, no sólo los jefes de la conjura se constituyen reos del crimen de lesa majestad en primer rango, mas también los sabedores... y consentidores de ella, por su silencio.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían más zapatos que la propia Abby, la mayoría por cortesía de su consentidora abuela.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Los padres consentidores que dan rienda suelta a su jovencito, creyendo que están mostrando bondad y que se ganarán su amistad, se equivocan tristemente.
Let me see thatjw2019 jw2019
La muchacha no era romántica, pero sintió su mano fría y consentidora bajo la suya.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.