consentirlos oor Engels
consentirlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive consentir and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no iba a consentirlo, y tampoco Churchill.
days for chickensLiterature Literature
Y eso Desmond no podía consentirlo.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Le rodeó la cintura con el brazo y ella tuvo que consentirlo mientras se movían en círculo con los demás bailarines.
You live alone?Literature Literature
No puedo consentirlo a menos que me permita compartir los gastos.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
No permitió que se le abriesen a su tiempo; y cuando quiso consentirlo, era ya demasiado tarde.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Haré lo que haga falta, pero no sé si él vivirá para consentirlo y apreciarlo.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Conquistarlos, no consentirlos.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es mi deber, y mi privilegio, consentirlos.
Measures # andLiterature Literature
Tampoco puedo consentirlo
Look, you don' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
No debes consentirle
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, después de arrebatarle a su esposa, bien podía consentirle ese pequeño capricho.
But always a hero comes homeLiterature Literature
De modo que es necesario consentirle todo a la criatura a fin de mantener complacido a su atka, el ancestro.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Me has estado sacudiendo durante meses y ya no puedo consentirlo, y no lo consentiré.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
De nada valieron los sermones ni las buenas razones; hubo que consentirlo.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Hablaré sobre esto contigo si quieres pero si estás dudando de ti, no puedo consentirlo.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos consentirla, Eli.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos consentirlo, aceptar su dominación.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Hay que consentirlos siempre que sea posible.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Rhiannon vive dentro de ti, y no podemos consentirlo.
Budget and durationLiterature Literature
Mel había intentado no desviarse del cuento de que no había nadie más en su casa, pero Tom no podía consentirlo.
I' m coming downLiterature Literature
Para complicar aún más las cosas, Isabel se enamoró de Czartoryski y Alejandro se mostró dispuesto a consentirlo.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Pero si hace eso, también morirá su bebé, y Charis no está dispuesta a consentirlo.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Lo único que podía hacer era consentirlas un poco e intentar conocerlas un poco más.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Me has tratado injustamente y no voy a consentirlo.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
«Las Partes que [...] tomen la decisión de no otorgar su consentimiento a la importación de un producto químico, o de consentirla sólo bajo determinadas condiciones, simultáneamente prohibirán o someterán a las mismas condiciones, si no lo hubieran hecho con anterioridad:
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.