El Papel de la Sociedad Civil en la Consolidación Democrática en las Américas
The Role of Civil Society in the Consolidation of Democracy in the Americas
consolidación democrática oor Engels
consolidación democrática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consolidating democracy
La lucha contra la discriminación es parte esencial en la búsqueda de la consolidación democrática en México.
The fight against discrimination is an essential aspect of the effort to consolidate democracy in Mexico.
democratic consolidation
Como en el caso de Grecia, estaba en juego la consolidación democrática.
As with Greece, democratic consolidation was at stake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta fecha reciente, el proceso de consolidación democrático ha sido realmente unidireccional.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Consolidación democrática
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembernot-set not-set
En Portugal, el proceso de consolidación democrática puede incluirse en un tercer modelo.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Como en el caso de Grecia, estaba en juego la consolidación democrática.
About who can come home and who can' t come homeNews commentary News commentary
Todos debemos esperar una campaña transparente que garantice un resultado positivo para la consolidación democrática.
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
En primer lugar, se analiza la importancia de la función judicial en la consolidación democrática.
This is....This is your lifescielo-abstract scielo-abstract
Se planteó en todas partes la cuestión de la consolidación democrática
And if you' re not a patient, you can call me BernardMultiUn MultiUn
El actual proceso de consolidación democrática y descentralización gradual podría mejorar esta prometedora situación
Johan Van Hecke, on behalf ofthe ALDE Group, on light weapons (BMultiUn MultiUn
La lucha contra la discriminación es parte esencial en la búsqueda de la consolidación democrática en México.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.UN-2 UN-2
Rumania apoya la consolidación democrática, el desarrollo económico y la estabilización duradera de los países de la región
And certain patterns developMultiUn MultiUn
En el marco político brasileño, el desarrollo y la consolidación democrática son prioritarias.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
La lucha contra la discriminación es parte esencial en la búsqueda de la consolidación democrática en México.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionUN-2 UN-2
Rumania apoya la consolidación democrática, el desarrollo económico y la estabilización duradera de los países de la región.
Eyes front! >Don' t move!UN-2 UN-2
La Unión Europea apoya el proceso de consolidación democrática de ese país y tiene buenas razones para ello.
She just went looking for her cat!Europarl8 Europarl8
Consideramos que esta es una parte esencial de cualquier proceso de consolidación democrática
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
¿Cuáles son las repercusiones de la crisis financiera para la democracia, y en particular la consolidación democrática?
There was a big sailing shipUN-2 UN-2
Esto retarda la estabilización política y la consolidación democrática del país.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por supuesto no podemos fechar la «consolidación» democrática de España en 1917 o 1931.
Here, put this onLiterature Literature
Las próximas elecciones serán una oportunidad para que el país dé otro paso decisivo hacia la consolidación democrática.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
La consolidación democrática, según esa tesis, era una vía de sentido único.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Se planteó en todas partes la cuestión de la consolidación democrática.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingUN-2 UN-2
Todos debemos esperar una campaña transparente que garantice un resultado positivo para la consolidación democrática
Spin, spin, spinMultiUn MultiUn
El actual proceso de consolidación democrática y descentralización gradual podría mejorar esta prometedora situación.
I haven' t had a drink in three monthsUN-2 UN-2
¿De qué manera puede la mundialización facilitar la consolidación democrática?
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
4667 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.