construcción de caminos forestales oor Engels
construcción de caminos forestales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
construction of forest roads
Construcción de caminos forestales
Construction of forest roads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- trabajos conexos, como las primeras entresacas, la construcción de caminos forestales y la concentración de las superficies forestales,
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
c) construcción de caminos forestales, áreas cortafuegos y puntos de agua,
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facingeconomic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Construcción de caminos forestales
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
4.1 . Cada programa especial se incluirá necesariamente en una de las categorías siguientes : repoblación forestal , mejora de los bosques deteriorados , construcción de caminos forestales , otros .
Horikemizo : anirrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
Este plan, como establece el artículo 2, debe referirse principalmente a medidas preventivas, como por ejemplo "construcción de caminos forestales" y "organización de campañas de información".
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
las ayudas para la construcción de caminos forestales [para ese tipo de intervenciones se ha presentado una solicitud de exención al amparo del Reglamento (CE) no #/#]
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenoj4 oj4
las ayudas para la construcción de caminos forestales [para ese tipo de intervenciones se ha presentado una solicitud de exención al amparo del Reglamento (CE) no 800/2008].
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de Estados miembros de la UE se apoyan determinadas medidas como la mejora de la gestión forestal, la repoblación, la construcción de caminos forestales y la creación de nuevas superficies arboladas.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
63 En Eslovaquia dos beneficiarios controlados, que recibían ayudas para la construcción de caminos forestales, confirmaron durante la visita de auditoría sobre el terreno que habrían llevado a cabo las acciones incluso sin la financiación pública.
You' il see it allelitreca-2022 elitreca-2022
Además, en algunos países se ha utilizado una proporción muy elevada de ayuda a la forestación para financiar la construcción de caminos forestales que tienen implicaciones potencialmente negativas a largo plazo para la integridad de los ecosistemas (véase el apartado 52).
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
d) ayudas a las inversiones para la mejora de las superficies forestadas, como, por ejemplo, la instalación de cortavientos y cortafuegos, la creación de puntos de agua y la construcción de caminos forestales, y para la mejora de las superficies forestadas con alcornoques.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
La mejora forestal contemplada en la letra f) del apartado 3 del artículo 1 se referirá a medidas de repoblación, medidas de mejora de los bosques deteriorados y otras medidas complementarias necesarias, tales como la construcción de caminos forestales, el aprovechamiento de torrentes y la protección contra los incendios.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
La mejora forestal contemplada en la letra f ) del apartado 3 del artículo 1 se referirá a medidas de repoblación , medidas de mejora de los bosques deteriorados y otras medidas complementarias necesarias , tales como la construcción de caminos forestales , el aprovechamiento de torrentes y la protección contra los incendios .
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
En Indonesia, los proyectos recientes financiados por el Banco en materia de construcción de caminos, actividades forestales y sanidad rural se han concebido de manera que tengan en cuenta las necesidades de las "poblaciones indígenas aisladas"
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECMultiUn MultiUn
En Indonesia, los proyectos recientes financiados por el Banco en materia de construcción de caminos, actividades forestales y sanidad rural se han concebido de manera que tengan en cuenta las necesidades de las "poblaciones indígenas aisladas".
Spin, spin, spinUN-2 UN-2
Se entenderá que dichos grupos de actividad comprenden asimismo los trabajos de construcción , reparación y demolición practicados accesoriamente a la actividad principal por ser necesarios para el ejercicio de ésta , en particular los de construcción de rampas , instalación de teleféricos , construcción y ordenación de vías y caminos forestales , construcción de albergues y de viviendas para los obreros forestales .
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Observaciones 23 Ejemplo de la explotación económica de los caminos forestales financiados con cargo a la medida 226 ( Aquitania [ Francia ] ) 52 En Austria, por ejemplo, un proyecto atañía la construcción de un camino forestal que permitía acceder a 25 hectáreas de bosque.
What happen dad?elitreca-2022 elitreca-2022
La División Forestal llevará a cabo trabajos de rehabilitación y construcción en aproximadamente 8,6 km de caminos de acceso forestal.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Considerando que el Gobierno portugués transmitió con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia a las medidas forestales contempladas en el artículo 22 del Reglamento (CEE) no 3828/85, tiende a la repoblación y a la mejora de los bosques degradados, a la construcción de caminos forestales y a la de pequeñas presas que permitan una lucha eficaz contra los incendios forestales;
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
El Tribunal constató que solo una mínima parte de los proyectos fiscalizados aumentaron el valor económico de los bosques, bien mediante un incremento del valor del terreno ( construcción de caminos y pistas forestales ) o del valor de la masa forestal ( operaciones silvícolas como la poda y el clareo ).
Sample bottles areelitreca-2022 elitreca-2022
El Tribunal constató que solo una mínima parte de los proyectos fiscalizados aumentaron el valor económico de los bosques, bien mediante un incremento del valor del terreno (construcción de caminos y pistas forestales) o del valor de la masa forestal (operaciones silvícolas como la poda y el clareo).
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
El Tribunal constató que solo una mínima parte de los proyectos fiscalizados aumentaron significativamente el valor económico de los bosques, bien mediante un aumento del valor del terreno (construcción de caminos y pistas forestales) o del valor de la masa forestal (operaciones silvícolas como la poda y el clareo).
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
A principios de 2009, bajo la responsabilidad de la autoridad forestal de Salónica, se iniciaron las obras de construcción de carreteras con la finalidad de ensanchar 18 caminos forestales ya existentes en la parte central y oriental del bosque.
I could go check it outnot-set not-set
Las actividades de prevención de incendios forestales cofinanciadas en virtud del sistema Forest Focus incluyeron la construcción de caminos y pistas forestales, puntos de abastecimiento de agua, cortafuegos, el desbrozamiento y la tala de áreas expuestas a riesgo de incendios, instalaciones de vigilancia, equipos de comunicaciones, campañas de sensibilización y cursos de formación especial.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal constató que solo algunos lograron este aumento, bien mediante un incremento del valor del terreno (construcción de caminos y pistas forestales) o del valor de la masa forestal (operaciones silvícolas como la poda y el clareo).
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.