construcción de carreteras de acceso oor Engels
construcción de carreteras de acceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feeder-road works
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esta vertiente cabe mencionar el esfuerzo realizado en la construcción de carreteras de acceso y desenclave
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingMultiUn MultiUn
En esta vertiente cabe mencionar el esfuerzo realizado en la construcción de carreteras de acceso y desenclave.
Will I see you soon?UN-2 UN-2
No obstante, muchas comunidades amerindias se oponen a la construcción de carreteras de acceso, por miedo a que las influencias negativas del exterior alteren la relativa paz de la que disfrutan actualmente.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
La División de Ingeniería y Conservación del Suelo y el Agua participa en la construcción de carreteras de acceso a las explotaciones agrícolas, de pequeñas represas y de instalaciones secundarias de recolección de agua.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partiallyfor the ZP-DM# apparatusUN-2 UN-2
La División de Ingeniería y Conservación del Suelo y el Agua participa en la construcción de carreteras de acceso a las explotaciones agrícolas, de pequeñas represas y de instalaciones secundarias de recolección de agua
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsMultiUn MultiUn
Son inversiones subvencionables la preparación de la documentación necesaria, la preparación y realización de proyectos sobre el uso de la tierra (trazado del plan de división, encuestas y trabajos de explanación) y la construcción de carreteras de acceso.
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
Hasta la construcción de carreteras de acceso a mediados del siglo XX, sólo los excursionistas experimentados visitaron las laderas superiores de Mauna Kea; los cazadores rastrearon animales de caza y los excursionistas ascendieron hacia la cumbre de la montaña.
Craig, where the iron?WikiMatrix WikiMatrix
¿Sabe la Comisión que el gobierno autonómico de Meckelemburgo-Pomerania anterior quiere destinar créditos del FEDER a la construcción de carreteras de acceso a la autopista A 20, dado que los municipios correspondientes no están en condiciones de sufragar estos gastos?
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
Con todo, la Comisión observa que el fondo de accesibilidad parece limitarse a redistribuir los fondos entre los puertos públicos pertenecientes al sistema portuario español con el objetivo de apoyar la construcción de carreteras de acceso abiertas a todos de forma gratuita.
Laugh it up for the camera.- Smile!not-set not-set
Se destinarían unos 500.000 nuevos shekels a la construcción de una carretera de acceso en Givat Harsina, cerca de Kiryat Arba.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
En 1969, después de haber pasado cuatro años sudando en Australia, pusieron a mi esposo a cargo de un proyecto de construcción de una carretera de acceso a una mina de cobre en las húmedas montañas de la isla de Bougainville.
You were smilingjw2019 jw2019
Construcción de la carretera de acceso, entrega, instalación y prueba del suministro de electricidad o agua o un ferrocarril, equipamiento y construcción de una parte del gasoducto.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
El 5 de junio de 1995, la Comisión recibió una solicitud del Gobierno irlandés de 3,51 millones de ecus en concepto de ayuda del Fondo de cohesión para parte de la fase previa a la construcción de la carretera de acceso al puerto de Dublín.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Total del proyecto: sistema de drenaje y tratamiento de aguas residuales y pluviales, tratamiento de gases de origen biológico, obras de acondicionamiento definitivo, construcción de carreteras y vías de acceso, ajardinamiento y acondicionamiento de las zonas de esparcimiento.
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
La construcción de la carretera de acceso a la segunda brecha del Canal de Londres al norte del puente Mirabeau se completó el 14 de septiembre.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?WikiMatrix WikiMatrix
Total del proyecto: finalización de las obras de aislamiento, recolección y tratamiento de las aguas residuales y pluviales, tratamiento de gases de origen biológico, obras de acondicionamiento definitivo, construcciones de carreteras y vías de acceso, ajardinamiento y acondicionamiento de zonas de esparcimiento.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
| 2007 (2009) Fase de autorización | Lentitud del procedimiento de autorización; oposición de la población local: impacto visual, miedo a los campos electromagnéticos, cable subterráneo exigido; posible oposición a la construcción de carreteras de acceso al emplazamiento; las autoridades responsables de la evaluación de impacto ambiental y de los permisos no son las adecuadas para grandes proyectos de infraestructura.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?EurLex-2 EurLex-2
De esto se deduce que no es posible la participación del FEDER en la construcción de las carreteras de acceso a la autopista A 20 en el ámbito de las disposiciones vigentes.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
Otros proyectos de plan de ingeniería, como la construcción de carreteras asfaltadas de acceso a los macrocampamentos y de carreteras de grava para enlazar 15 bases de operaciones con carreteras principales, con un total de 26 km, habían concluido el 30 de junio de 2012.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Dicho proyecto supone además la construcción de una nueva carretera de acceso así como de una estación depuradora de aguas.
I' m nottreating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
3 El 3 de marzo de 1987, la Comisión, actuando en nombre de la Comunidad Económica Europea, celebró un acuerdo con la República Democrática de Somalia mediante el cual aceptaba financiar un proyecto presentado por el Gobierno somalí para el diseño y la construcción de cinco puentes sobre los ríos Shebelli y un puente sobre el río Juba, junto con la construcción de carreteras de acceso.
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
Placas compuestas de madera de alta resistencia para su uso en aplicaciones de construcción e industriales incluyendo carreteras de acceso pantanoso, acceso de línea de transmisión, soporte de grúas, emplazamientos de perforación de petróleo y gas, carreteras de acceso de tala forestal, construcción de derecho de paso de tuberías, construcción de puentes de autopista, plataformas de construcción de presas y diques, cubiertas de barcazas y montacargas de cargas pesadas
I' m right here, ProktmClass tmClass
Además, se requería asistencia de la ONUB para tareas de infraestructura tales como la construcción o renovación de refugios, carreteras de acceso y abastecimiento de agua a campamentos de excombatientes
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsMultiUn MultiUn
Además, se requería asistencia de la ONUB para tareas de infraestructura tales como la construcción o renovación de refugios, carreteras de acceso y abastecimiento de agua a campamentos de excombatientes.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
En particular, habida cuenta de las presiones y de la erosión que padecían las playas de reproducción de Daphni, de Gerakas y de Kalamaki debido a la construcción de carreteras de acceso, así como teniendo en cuenta el ruido producido por las actividades humanas, el Consejo de Estado preconizaba la prohibición no sólo de la apertura de nuevas vías de acceso a dichas playas, sino también de la creación de infraestructuras tales como quioscos, tiendas o plazas de aparcamiento.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
566 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.