consumo específico de calor oor Engels
consumo específico de calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heat rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consumo específico de energía (electricidad, calor, otros combustibles) del establecimiento, por unidad de superficie comercial y por año.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Orden por la que se establecen las normas para la calefacción y el suministro de agua caliente industrial, los indicadores específicos de consumo de calor para calefacción y para la producción de agua caliente industrial y los requisitos para el equipamiento de los edificios con instalaciones de calor centralizado mediante mecanismos reguladores del abastecimiento de energía térmica destinada a los consumidores finales
Okay, how about a giraffe?!EurLex-2 EurLex-2
Las compensaciones aumentan el consumo de energía (calor) y el ruido del ventilador (refrigeración) para los componentes específicos.
It wasn' t there, PrueWikiMatrix WikiMatrix
El Sistema "PAC SYSTEM" ® de GEA es la combinación exitosa de dos sub-sistemas probados, operando en paralelo para compartir el trabajo de rechazo de calor mientras de reduce el consumo de agua para empatar el monto específico disponible para enfriamiento.
What got you started on stream pollution?Common crawl Common crawl
La parte proporcional de combustible utilizada para producir calor que no se ha vendido (calor autoconsumido) debe declararse con arreglo al sector específico de consumo final de energía sobre la base de la clasificación de la NACE.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El consumo de energía final es la cantidad total de energía consumida por los procesos específicos en cuestión durante el período de producción (en forma de calor y electricidad), expresado en MWh/año.
The service here has gone to potEuroParl2021 EuroParl2021
Sin embargo, la investigación puso de manifiesto que es muy difícil sustituir las hojas de aluminio destinadas al consumo por un embalaje alternativo, debido a las características específicas de las hojas de aluminio en cuestión, como la resistencia al calor y la protección contra la luz.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de garantizar que la obligación de ahorro de energía con arreglo al artículo 7, apartado 1, de la DEE, tal y como fue acordada por los colegisladores no se modifique por la revisión de los balances energéticos, a efectos de la eficiencia energética Eurostat estableció y publicó la categoría específica «consumo de energía final (Europa 2020-2030)» (código FEC2020-2030), que sigue excluyendo al calor ambiental de esta categoría hasta 2030 (14).
i love it when you say stuff like thatEurlex2019 Eurlex2019
Recuperación de calor optimizada para menores consumos específicos de energía.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consumo de calor específico (kJ/kW.h)
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consumo específico de energía por m2 de superficie comercial para calefacción, refrigeración y aire acondicionado igual o menor a 0 kWh/m2/año, siempre que se pueda recuperar el calor residual generado por la refrigeración.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Consumo específico de energía por m2 de superficie comercial para calefacción, refrigeración y aire acondicionado igual o menor a 0 kWh/m2/año, siempre que se pueda añadir el calor residual generado por la refrigeración.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Una de las nuevas esferas específicas para las intervenciones de la ONUDI es la de la promoción de tecnologías de la energía renovable para aplicaciones industriales en pequeñas y medianas empresas manufactureras de alto consumo de energía que requieren fuerza motriz y calor industrial para aplicaciones de baja o alta temperatura.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryUN-2 UN-2
A medida que aumenta la altura sobre el nivel del mar se incrementa la relación combustible/ aire (mezcla más rica) y con ello el consumo específico de combustible, la duración de la combustión, la combustión en fase premezclada, la temperatura máxima, el calor transferido a los gases y la exergía destruida, mientras que el rendimiento térmico efectivo del motor, la presión máxima y la exergía en el cilindro disminuyen.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thescielo-abstract scielo-abstract
De hecho, si bien el artículo 9, apartado 3, párrafo segundo, de esa Directiva establece que los Estados miembros velarán por que en dichos edificios se instalen contadores individuales a más tardar el 31 de diciembre de 2016, la misma disposición especifica que, cuando no sea técnicamente viable o rentable el uso de contadores individuales, para medir la calefacción, se utilizarán calorímetros para medir el consumo de calor de cada radiador, a menos que el Estado miembro interesado demuestre que la instalación de dichos calorímetros no sería rentable.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurlex2019 Eurlex2019
Los inconvenientes de una tarjeta gráfica específica son su elevado precio, gran tamaño, consumo adicional de energía y producción de calor.
You had a steady salary beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como regla general, disminuir el consumo de energía de un componente específico (u otro del sistema como un todo) conducirá a la disminución del calor y por ende del rendimiento.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como regla general, la reducción del consumo de energía de un componente específico del sistema (o del sistema como un todo) conducirá a reducir el calor y por ende el rendimiento.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.