contaminación dispersa oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría utilizarse equipo de alta sensibilidad para vigilar los componentes menores y las impurezas nocivas de la atmósfera mediante radioscopia solar a fin de obtener datos sobre la contaminación dispersa.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoUN-2 UN-2
Podría utilizarse equipo de alta sensibilidad para vigilar los componentes menores y las impurezas nocivas de la atmósfera mediante radioscopia solar a fin de obtener datos sobre la contaminación dispersa
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingMultiUn MultiUn
Resultados: La pluma de contaminación se dispersó hacia las direcciones predominantes del viento y su trayectoria se ve afectada por la topografía montañosa del lugar.
You know what I meanscielo-abstract scielo-abstract
Unas cuantas estrellas asomaron abriéndose paso entre las nubes dispersas y la contaminación lumínica.
I' il take them onLiterature Literature
Relacionadas con la contaminación de las zonas artesanales dispersos en la recolección de basura.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
- Para los casos en que no sea fácil identificar al autor de los daños al medio ambiente, por ejemplo en el caso de contaminación de fuentes dispersas, habrá que elaborar otros mecanismos de responsabilidad compartida.
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
La contaminación lumínica se debe a la luz dispersa que escapa de los complejos residenciales e industriales.
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
El investigador principal, Jérôme Labille, considera que, al estar el mar en movimiento, parte de la contaminación por dióxido de titanio se dispersa.
You will remove yourself from my sightnot-set not-set
Por otra parte, continúa la Comisión, las pocas medidas de reducción de la contaminación, presentadas de forma dispersa en diversos acuerdos voluntarios celebrados entre las autoridades y las asociaciones industriales, tampoco definen objetivos de calidad.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
Las bolsas de plástico dispersas provocan contaminación en el medio ambiente y agravan el problema generalizado de la presencia de basura en las masas de agua, lo que supone una amenaza para los ecosistemas acuáticos a nivel mundial.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
La "contaminación lumínica" se debe a la luz dispersa que escapa de los complejos residenciales e industriales. Esta contaminación impide a los habitantes de las ciudades ver el cielo nocturno e incrementa el calentamiento global.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "not-set not-set
Las actividades industriales históricas o actuales han dado lugar a la contaminación de la tierra por mercurio y por gran cantidad de colas de las minas en zonas extensas o en zonas donde la contaminación está muy dispersa debido a la migración del metal en los cursos de agua y otros elementos.
It' s that stray dog!UN-2 UN-2
Las bolsas de plástico ligeras, con un espesor de menos de 50 micras, producen altos niveles de residuos dispersos provocando contaminación, afectando negativamente al medio ambiente y a ciertos sectores económicos, así como la consiguiente ineficacia en el uso de recursos (materiales y energéticos).
Trust the systemnot-set not-set
d) Prevención y reducción de fuentes difusas y dispersas de contaminación del agua: se necesitan proyectos de innovación y de demostración de prácticas correctas en agricultura y ordenación territorial, así como de evaluación de los efectos positivos de esas prácticas sobre el medio ambiente.
Youre not getting paid at your job?EurLex-2 EurLex-2
La naturaleza “no específica”, de la contaminación dispersa del nitrógeno hace que la obtención de soluciones sea especialmente desafiante.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La contaminación provocada por el desastre de Chernóbil no se dispersó en forma pareja a través de los terrenos que lo rodeaban, sino que en forma irregular dependiendo de las condiciones meteorológicas.
Cabbages.KnickersWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, si se trata de zonas con una alta densidad de población o si la contaminación causada por el uranio empobrecido se dispersa en el medio ambiente, la población de las zonas afectadas puede inhalar polvo contaminado o consumir alimentos y agua potable contaminados .
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekUN-2 UN-2
Sin embargo, si se trata de zonas con una alta densidad de población o si la contaminación causada por el uranio empobrecido se dispersa en el medio ambiente, la población de las zonas afectadas puede inhalar polvo contaminado o consumir alimentos y agua potable contaminados
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideMultiUn MultiUn
La ley define la contaminación lumínica así: “Toda forma de iluminación artificial que se dispersa más allá de la zona que se supone que alumbre, particularmente si se dirige por encima del horizonte”.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
China también actuará contra las fuentes de contaminación “dispersas” a pequeña escala e intentará cortar el suministro de agua, electricidad y materias primas a las firmas que violen las reglas.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factores estresantes como la sobrepesca, desarrollo costero, el mal uso o abuso por parte de los usuarios recreacionales y las fuentes terrígenas de contaminación dispersa pueden potencialmente afectar los hábitats dominantes.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El número y los niveles de materiales de construcción diarios dan lugar a la contaminación dispersa de nuestros hogares--estas substancias químicas peligrosas se deben reemplazar por opciones más seguras,” Singla agrega.
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Entonces la contaminación se dispersó desde las dimensiones superiores hacia las inferiores? Sí.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, las posibilidades de una colaboración estrecha entre los equipos disperses cobrará más importancia para mejorar la productividad, reducir el consumo energético y la contaminación y adoptar modelos de trabajo flexibles.
I was really shockedcordis cordis
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.