contaminación lenta oor Engels
contaminación lenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
creeping pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este respecto, reconoció que el daño resultante de una contaminación lenta o larvada y de la contaminación proveniente de múltiples fuentes, o el daño causado al medio ambiente en las zonas situadas fuera de los límites de la jurisdicción nacional, presentaban sus características propias.
He knew he had a big future in front of himUN-2 UN-2
A este respecto, reconoció que el daño resultante de una contaminación lenta o larvada y de la contaminación proveniente de múltiples fuentes, o el daño causado al medio ambiente en las zonas situadas fuera de los límites de la jurisdicción nacional, presentaban sus características propias
Let me show you the plansMultiUn MultiUn
Millones de personas que hacen el viaje de ida y vuelta al trabajo en auto experimentan un tránsito lento, contaminación, irritación y pérdida de tiempo.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
De hecho, la disminución drástica de nutrientes ha conducido a un descenso, lento pero seguro, de la contaminación.
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los aviones, es el momento de aceptar que esta forma de viajar es ineficaz, incómoda, lenta y causa demasiada contaminación.
My dad was never aroundQED QED
En cuanto a los aviones, es tiempo de aceptar que este medio de viajar es ineficiente, pesado y torpe, lento y causa muchísima contaminación.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5) La contaminación del abono por azufre facilita la deflagración lenta de los abonos NPK(39).
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
La lenta destrucción de nuestro planeta, pura contaminación.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el “desacoplamiento relativo” crecen la producción y el consumo, pero el uso de los recursos y la contaminación aumentan a un ritmo más lento que la expansión de la economía.
Look, you don' tunderstandUN-2 UN-2
Para evitar la contaminación, los atascos y los lentos trayectos, hay que encontrar nuevas soluciones, como programas gratuitos de aparcamientos disuasorios combinados con abonos mensuales flexibles para distintos medios de transporte, como bicicletas, motos, coches compartidos, metro, autobuses eléctricos, sistemas ferroviarios subterráneos, etcétera.
The fucking video shop?!Europarl8 Europarl8
Verifica que el lente puntero del Wii Remote esté libre de obstrucciones y contaminación (calcomanías, manchas grandes, etc.).
Stop hiding behind those skirts and show yourselfCommon crawl Common crawl
En cuanto a las fuentes terrestres de contaminación marina, muchas delegaciones señalaron el lento comienzo de la aplicación del Plan de Acción Mundial y destacaron la importancia del próximo examen de dicho plan, que se realizará en
we rush these fucks and beat the shit out of emMultiUn MultiUn
En cuanto a las fuentes terrestres de contaminación marina, muchas delegaciones señalaron el lento comienzo de la aplicación del Plan de Acción Mundial y destacaron la importancia del próximo examen de dicho plan, que se realizará en 2001.
You' il have to excuse meUN-2 UN-2
Esta formulación de plaguicida permite una liberación lenta del ingrediente activo disminuyendo así el riesgo de contaminación de aguas subterráneas y superficiales.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasepatents-wipo patents-wipo
C. Considerando que las aguas del Báltico se renuevan a un ritmo extremadamente lento, por lo que son sumamente sensibles a la contaminación,
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
De hecho, la planta de Fervasa está situada sobre las terrazas del Barranco del Poyo, donde van a parar cantidad de lixiviados que, dada la conexión del barranco con la Albufera, podrían estar produciendo una lenta pero continua contaminación del subsuelo con consecuencias imprevisibles después de 30 años de actividad de la planta.
Sorry, I didn' t mean tonot-set not-set
El Instituto Panos de Londres dice que la contaminación “puede haber desencadenado una catástrofe mundial de acción lenta que altere los mismos límites de la tierra y el mar”.
I guess I could call a taxijw2019 jw2019
El cultivo se ve limitado por el crecimiento muy lento de las plantas jóvenes y su susceptibilidad a la contaminación del aire.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themWikiMatrix WikiMatrix
"Los avances relativos a la Directiva 91/414/CEE (relativa a la lucha contra la contaminación por pesticidas) han sido extremadamente lentos: siete años tras la aprobación de la Directiva, sólo se ha finalizado el análisis de una sustancia activa, de un total de aproximadamente ochocientos."( 17).
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Puesto que el mar Mediterráneo está rodeado de tierra, con la excepción de los catorce kilómetros del estrecho de Gibraltar, toma ochenta años para que las aguas se renueven... proceso demasiado lento para contender con la contaminación que aumenta continuamente.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
Kiribati es muy vulnerable a los efectos del cambio climático y el aumento del nivel del mar, a la amenaza de la contaminación y a la incursión del agua salada en las lentes subterráneas de agua dulce; a la deforestación y a la contaminación de las lagunas; al agotamiento de la pesca interior y de las especies marinas y a la erosión costera
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionMultiUn MultiUn
Kiribati es muy vulnerable a los efectos del cambio climático y el aumento del nivel del mar, a la amenaza de la contaminación y a la incursión del agua salada en las lentes subterráneas de agua dulce; a la deforestación y a la contaminación de las lagunas; al agotamiento de la pesca interior y de las especies marinas y a la erosión costera.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessUN-2 UN-2
La protección de las aguas subterráneas de la contaminación es por lo tanto esencial, insistiéndose en particular en la prevención, pues restaurar la calidad de las aguas subterráneas es generalmente lento y difícil, incluso una vez que ha desaparecido la fuente de contaminación
Kevin, I just want to believeoj4 oj4
211 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.