contaminación inmediata oor Engels
contaminación inmediata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flow pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los residuos que quedan en el suelo después de un incendio pueden causar la contaminación inmediata como resultado de los productos líquidos de la descomposición que penetran en el suelo o de la contaminación gradual resultante del lixiviado de cenizas y otros residuos sin quemar.
We lost the war because the Russians betrayed our trustUN-2 UN-2
Los residuos que quedan en el suelo después de un incendio pueden causar la contaminación inmediata como resultado de los productos líquidos de la descomposición que penetran en el suelo o de la contaminación gradual resultante del lixiviado de cenizas y otros residuos sin quemar.
There has been so much soul searching about this WigandUN-2 UN-2
Los residuos que permanecen en el suelo después de un incendio pueden tener dos tipos de efectos, a saber: la contaminación inmediata causada por productos líquidos de la descomposición que penetran el suelo y la contaminación gradual causada por la lixiviación de las cenizas y otros residuos no quemados
Who gives a fuck what you think?MultiUn MultiUn
Los residuos que permanecen en el suelo después de un incendio pueden tener dos tipos de efectos, a saber: la contaminación inmediata causada por productos líquidos de la descomposición que penetran el suelo y la contaminación gradual causada por la lixiviación de las cenizas y otros residuos no quemados.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?UN-2 UN-2
En el caso de una contaminación accidental, de inmediato debes dar la alarma.
That' s not possible, masterLiterature Literature
El Parlamento tenía el ligero temor de que esta nueva directiva pudiese aplazar las exigencias de lucha contra la contaminación y las medidas inmediatas para prevenir la contaminación de las aguas.
Would you send for a security guard?Europarl8 Europarl8
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para poner fin inmediato a esta contaminación innecesaria del Mar Báltico?
Of course, he knows that speech by heartnot-set not-set
Cualquier contaminación confirmada será notificada de inmediato a los demás Estados miembros y a la Comisión .
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
La Misión ha llevado a cabo sus operaciones de combustible protegiendo las tierras y el entorno inmediato de contaminación por vertimiento de combustible.
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
Si bien se ha reducido el peligro inmediato, la contaminación del suelo y las fuentes de agua podrían tener efectos a largo plazo.
Hey, you are supposed to be on bed rest!UN-2 UN-2
Si bien se ha reducido el peligro inmediato, la contaminación del suelo y las fuentes de agua podrían tener efectos a largo plazo
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayMultiUn MultiUn
Finalmente, los beneficios medioambientales son muy grandes con esta solución inmediata a la contaminación de las aguas del subsuelo por pesticidas obsoletos.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.cordis cordis
Con independencia de que las consecuencias de esos cambios sean inmediatas (contaminación del aire urbano) o evolucionen más lentamente (cambio climático), afectan al bienestar de personas de todas las naciones y de todos los sectores de la sociedad.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedUN-2 UN-2
Con independencia de que las consecuencias de esos cambios sean inmediatas (contaminación del aire urbano) o evolucionen más lentamente (cambio climático), afectan al bienestar de personas de todas las naciones y de todos los sectores de la sociedad
[ Prisoners Shouting ][ Man ]MultiUn MultiUn
En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.
Whatever you say, docglobalvoices globalvoices
Tu gente notaría casi de inmediato un descenso de la contaminación.
You' il never be young againLiterature Literature
Sugiero destrucción inmediata para evitar riesgo de contaminación”
Don' t get yourself killedLiterature Literature
A pesar de su carácter espectacular y de su alcance inmediato, la contaminación accidental similar a la provocada por el "Erika" es una parte marginal de los vertidos de petróleo en el mar.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developnot-set not-set
A pesar de su carácter espectacular y de su alcance inmediato, la contaminación accidental similar a la provocada por el Erika es una parte marginal de los vertidos de petróleo en el mar.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
Los fondos disponibles de Phare eran de 23 millones de euros y los trabajos se emprendieron en el marco de este presupuesto precisamente para evitar cualquier riesgo inmediato de contaminación mencionado por el Tribunal.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas concretas piensa aplicar la Comisión para que las autoridades competentes cumplan con la Directiva mencionada y se ponga fin de inmediato a la contaminación de la ría?
I was there the other eveningnot-set not-set
Dado que se vulnera de una forma evidente la legislación comunitaria, ¿podría la Comisión investigar el asunto y dar los pasos necesarios para que cese de inmediato la contaminación de la ciudad de Chalkida por polvo de cemento?
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
600 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.