contenido en polifenoles oor Engels
contenido en polifenoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
polyphenol content
Así la variación del contenido en polifenoles y la estabilidad están relacionados con la época de recolección.
The variation in the polyphenol content and the stability of the oil are linked to the time of harvesting.
phenolic content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La escasa altitud de las plantaciones, algunas a nivel del mar, potencia el contenido en polifenoles.
It' s under the mat.- Come onEuroParl2021 EuroParl2021
Así la variación del contenido en polifenoles y la estabilidad están relacionados con la época de recolección
Did he have a baby with the Janitor?oj4 oj4
alto contenido en polifenoles totales, lo que le confiere una marcada estabilidad,
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Así la variación del contenido en polifenoles y la estabilidad están relacionados con la época de recolección.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
El tratamiento de flash-expansión aumenta el contenido en polifenoles, catequinas, taninos y polisacáridos de los vinos tintos.
Asked you what?cordis cordis
alto contenido en polifenoles totales, lo que le confiere una marcada estabilidad
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentoj4 oj4
El vínculo con el medio se basa en un elevado contenido en polifenoles, un marcado carácter amargo y picante y en la reputación.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEuroParl2021 EuroParl2021
La atención a las peculiaridades de este fruto en términos de contenido en polifenoles y en azúcar se refleja en los estudios publicados desde 1975.
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte la ausencia de heladas facilita la producción de aceitunas de óptima calidad para obtener aceites estables, sin defectos y con mayor contenido en polifenoles.
No, she went to some party off BeachwoodEuroParl2021 EuroParl2021
La recolección en verde, aceitunas escasamente pigmentadas, determina características diferenciales en el «Aceite de Ibiza»/«Oli d’Eivissa», así influye en el aroma frutado verde y en el contenido en polifenoles.
Boiled is better for youEuroParl2021 EuroParl2021
Los descubrimientos esclarecen los mecanismos mediante los que el aceite de oliva virgen extra de gran contenido en polifenoles puede contribuir a la disminución del riesgo de padecer cáncer de mama.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmcordis cordis
El contenido en polifenoles del «Aceite de Ibiza»/«Oli d’Eivissa» es significativamente superior al de otros aceites de oliva virgen extra, que se situan en concentraciones de entre 150 y 180 mg/kg.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
En boca, presentan un amargo y picante de tipo medio debido a su elevado contenido en polifenoles, donde los adjetivos «medio», «equilibrado» y «verde» tienen una equivalencia numérica, fijada por la norma citada.
Something like that, yeaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aceite de oliva virgen extra «Umbria» debe sus características peculiares a la presencia de la variedad Moraiolo que, gracias a su alto contenido en polifenoles, caracteriza a nivel organoléptico la intensidad de percepción del amargor.
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
espectrofotometría a 280 nm para la cuantificación del contenido total en polifenoles, expresados en equivalentes de catequina.
Don' t you ever go to bed?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aceite de oliva de las variedades levantinka y oblica tiene un alto contenido en polifenoles (antioxidantes naturales) que le protegen contra la alteración y le permiten conservar su frescor y su aroma durante más tiempo (M.
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
El atributo picante procede de la presencia de fenol en los aceites, dándose este monómero cuando los contenidos en polifenoles son mayores, y siempre que posteriormente no se malogre con altas temperaturas o exceso de agua en la producción.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Límite mínimo de contenido en polifenoles: ≥ 200 ppm (mg tirosol kg-1 de aceite), debiéndose efectuar la determinación analítica con arreglo al método oficial titulado «Determinación de los biofenoles de los aceites de oliva mediante HPLC» del Consejo Oleícola Internacional (COI/T.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Su bajo contenido en este polifenol determina que las aceitunas puedan endulzarse en unos días con un simple tratamiento con salmuera.
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
El medio característico de la zona productiva de la DOP «Aceite de Lucena», en concreto la altitud media, la composición caliza de los suelos con gran presencia de compuestos carbonatados y el clima mediterráneo, hace que aumente el contenido en polifenoles de sus aceites.
single-step type-approvalEurlex2019 Eurlex2019
561 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.