control de nacimientos oor Engels
control de nacimientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth control
No hay programa de viviendas transporte público, no hay centros de control de nacimiento.
There's no housing program no public transportation, no birth control centers.
fertility regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que frenar la sensación sexual, disciplinarla; por eso estoy en contra del control de nacimientos.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Usted sabe, hacen control de nacimiento.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se discute tambiér; el grado en que las mujeres de la muestra hacen uso del control de nacimientos.
I'm just getting a screwdriverspringer springer
Dabas al mundo el control de nacimientos porque tú te sentías suicida.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Um, ¿Te has acordado de llamar a un doctor para mi prescripción de control de nacimiento?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no debería ser la abstinencia, sino el control de nacimientos, o la homosexualidad...
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Desterraré al candirú de vuestras piscinas y promulgaré una bula acerca del Control de Nacimientos Inmaculados...
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Y no habrá tampoco tantos niños, si los partidarios del control de nacimientos se salen con la suya.
It' s that leper businessLiterature Literature
No hay programa de viviendas transporte público, no hay centros de control de nacimiento.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe un método seguro e infalible de control de nacimientos.
Either that or take a busLiterature Literature
Ningún preservativo o control de nacimiento de cualquier tipo escondido.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Control de nacimientos, o te subes al tren de la píldora o te marchas.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los métodos voluntarios para el control de nacimientos sólo dan resultados para la gente que decide emplearlos.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Petr pensaba en el Código de Población, del que el control de nacimientos era su primera ley.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
De entre estas 386 ganaderías se seleccionaron 33 y se les solicitaron los controles de nacimientos.
Did you take his power?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Félix se consideraba un devoto católico, aunque no creía en la confesión ni en el control de nacimientos.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
El Gobierno participa activamente en el fomento del control de nacimientos y la prevención de enfermedades de transmisión sexual
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatMultiUn MultiUn
Quizá no debería ser la abstinencia, sino el control de nacimientos, o la homosexualidad... Mario ya no se reía
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
El Gobierno participa activamente en el fomento del control de nacimientos y la prevención de enfermedades de transmisión sexual.
throughout the Protocol, the words economic andsocial cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionUN-2 UN-2
Controla de Nacimientos entre las naciones industrializados no tiene ninguna afecto si los naciones pobres continua de aumentar sus populaciones.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeCommon crawl Common crawl
El único control de nacimientos eficaz es el que afecte a todo el mundo, como el límite de espacio o de alimentación.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Sin embargo, es dudoso que un media perfecto de control de nacimientos pueda, por si solo, lograr una tasa baja de crecimiento poblacional en el mundo.
And I see how the girls look at youspringer springer
También está el grave caso de las minorías uigur, a las que el Gobierno de China está aplicando políticas de control de nacimientos que están eliminando progresivamente el grupo.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEuroparl8 Europarl8
El aborto ocupa un lugar significativo en el control de los nacimientos, como la medida menos favorable de control de la fecundidad.
Because I have special powerUN-2 UN-2
1164 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.