control de trafico centralizado oor Engels
control de trafico centralizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CTC
centralized traffic control
centralized traffic control system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control de Tráfico Centralizado.
Commodities certified forWikiMatrix WikiMatrix
1993: el 12 de junio se empieza a utilizar el CTC o Centralized Traffic Control (Control de Tráfico Centralizado) en las líneas locales.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
La única respuesta lógica a esta deficiencia es crear el cielo único europeo y establecer un sistema de control del tráfico centralizado que se encuentre en el área de responsabilidad de un único órgano.
Valentina!Don' t go. StayEuroparl8 Europarl8
No se ha instalado ningún recurso de prevención de accidentes, como el nuevo sistema SCC (Sistema de control centralizado del tráfico ferroviario) o el sistema SCMT (Sistema de control de velocidad de los trenes).
I know how to work a Clnot-set not-set
La introducción de un control centralizado del tráfico, de sistemas automáticos de protección del tren, de más vehículos a prueba de accidentes y de una gestión moderna de la seguridad ha reducido sustancialmente las tasas de mortalidad durante los últimos 30 años.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
La terminal está operada por un despacho de oficiales al final del sur de la terminal, mientras que la planta de intercambios de vías es controlada por el Control de centralizado de tráfico localizado en el patio de maniobras de la calle 207.
Let me see that menu, cutieWikiMatrix WikiMatrix
La introducción de sistemas centralizados de control de tráfico, de sistemas automáticos de protección de trenes, de vehículos más resistentes a los impactos y de una gestión moderna de la seguridad ha reducido considerablemente el número de accidentes en los últimos 30 años.
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
El Relator Especial está muy preocupado por los debates en torno a un control centralizado del tráfico de Internet que permita "encender y apagar"
no, maam, i was not in your room the other nightUN-2 UN-2
La creación de un Centro Mixto de Coordinación de Movimientos dirigido por un puesto propuesto de Oficial de Control de Tráfico (P-3) será esencial en la gestión de un proceso centralizado y coordinado de movimientos.
Wouldit change anything between us?UN-2 UN-2
> CTC: Control de trafico centralizado, es el puesto que controla y organiza el trafico dentro del tendido.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevo centro de Control de Tráfico Centralizado para las Cercanías de Barcelona
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevo Control de Tráfico Centralizado en La Sagrera supervisa todas las líneas del Metro de Barcelona
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adif RAM: Mantenimiento de los Centros de Control de Tráfico Centralizado
many times already we will be together from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caso de éxito: Mantenimiento de los Centros de Control de Tráfico Centralizado de Adif RAM
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adif RAM: Mantenimiento de los Centros de Control de Tráfico Centralizado - Ecocomputer SL
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo e implementación de estrategias y tácticas zonales para el control de tráfico centralizado.
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía no se ha acordado el lugar donde se establecerá el centro de control del espacio aéreo superior de la SADC ni se han delimitado las responsabilidades de vigilancia de los Estados miembros con respecto a las operaciones del centro de control centralizado y el control del tráfico en el espacio aéreo inferior.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?UN-2 UN-2
Todavía no se ha acordado el lugar donde se establecerá el centro de control del espacio aéreo superior de la SADC ni se han delimitado las responsabilidades de vigilancia de los Estados miembros con respecto a las operaciones del centro de control centralizado y el control del tráfico en el espacio aéreo inferior
One blanketMultiUn MultiUn
Nueve Auxiliares de Control de Tráfico (tres del Servicio Móvil y seis de contratación local) llevarán a cabo las operaciones de carga y de reserva centralizada.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionUN-2 UN-2
El Comité considera que para mejorar la calidad de los servicios es necesario desarrollar las aplicaciones telemáticas para las actividades de gestión, desde el control del parque automovilístico, la inspección mecánica y eléctrica de los vehículos, del control del tráfico a la prioridad a los semáforos y al seguimiento centralizado de los vehículos en sistemas de llamada para los pasajeros incapacitados o de la tercera edad.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
Sistemas Integrados de Control compuestos por: Centros de Control de Tráfico Centralizados (CTC), Sistemas de Ayuda al Mantenimiento Centralizado (SAM) y Sistemas de Ayuda a la Explotación.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fuerza es una organización centralizada con responsabilidades que van desde el control del tráfico hasta la recopilación de inteligencia.
It was as if I was struck by lightningWikiMatrix WikiMatrix
El CES apoya la creación de un sistema global y centralizado de notificación, vigilancia y control que incluya los servicios de búsqueda y salvamento y de información sobre tráfico marítimo.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
Se instalará un sistema de bloqueos automáticos regulados por telemando desde el Puesto de Control de Tráfico Centralizado, lo que dotará de una mayor capacidad a la línea y mejorará la fiabilidad de las instalaciones.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alcance del proyecto incluye actuaciones en las instalaciones de seguridad, sistemas de protección del tren, telecomunicaciones, telecomunicaciones móviles, Control de Tráfico Centralizado (CTC), sistemas auxiliares de detección, suministro de energía, así como actuaciones de obra civil.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.