Si, durante el período en el que las mercancías están bajo su custodia, el porteador o una parte razonablemente necesita obtener información, instrucciones o documentos, además de los ya indicados en el apartado a) del párrafo # del artículo # la parte controladora, previa solicitud del porteador o de la parte ejecutante, deberá proporcionarlos en la medida en que le sea posible
If the carrier or a performing party during the period that it has custody of the goods reasonably requires information, instructions, or documents in addition to those referred to in article # subparagraph # (a), the controlling party, on request of the carrier or such performing party, shall provide such information, instructions or documents to the extent that it is able to do soMultiUn MultiUn