convencerías oor Engels
convencerías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of convencer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría haber ganado la carrera, pero toda la lucha del mundo no convencería a un enemigo a ponerse de mi lado.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Ella estaba convencida de que verla con el vestido finalmente le convencería para dar el paso.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
¿Cómo lo convencería de que no le había sido infiel?
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
Entonces, Alí lo convencería con facilidad de que me tuviera encerrada.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Si lo hiciera no me convencería a mí mismo de que realmente existe.
Pleased to meet youLiterature Literature
Sabía que quedaría atrapada por una conversación que la derrotaría, pero no la convencería.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Pensé que te convencería para que nos la consiguieses.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noche convencería a Maxwell para que se casara con ella.
Can I see that Mustang?Literature Literature
—Y si yo no fuese su cliente, ¿la historia de Fleetwood le convencería a usted?
You know.I' d like to killLiterature Literature
¿Cómo convencerías a los jóvenes de que no consumiesen drogas?
What' s cooking?Literature Literature
Tal vez pasaría mucho tiempo, pero los convencería de que estaba recuperada y de que ya no representaba ningún peligro.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Solo el olor convencería a cualquiera de no beberla, pero los demás parecieron alegrarse cuando Tegan la sirvió.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Pensé que la convencería de unirse a PED, pero Alfa Nu sabe manejar las inseguridades, hacer promesas.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comisión considera, por otra parte, que la disponibilidad sistemática de tablas de correspondencias convencería a los Parlamentos de los Estados miembros de la conveniencia de desempeñar un papel más activo en el control de la aplicación efectiva de la legislación comunitaria y supondría una ayuda en su tarea de control y requerimiento de rendición de cuentas de los respectivos gobiernos nacionales.
Right out therenot-set not-set
Realmente pensé que lo convencería.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con qué se convencería?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él prometió hacer lo que pudiese, pero no parecía confiar en que convencería a su madre.
Somewhere elseLiterature Literature
Y se convencería de que él no había tenido nada que ver con su violación, que moriría antes de hacerle daño.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Le convencería para que empezara a buscar al auténtico culpable antes de que fuera demasiado tarde.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
¿No había asumido también que la encontraría y la convencería de que cambiara de opinión enseguida?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Invocar demonios no era ilegal, pero un par de patadas en el estómago le convencería de que era una mala idea.
Those days are goneLiterature Literature
Cuando vio que no me convencería, se marchó.
Toot- ti- tootLiterature Literature
¿Me convencería esto si fuese otra persona?».
Henri, a cognacLiterature Literature
—Si tuviera alguna influencia —replicó Joliot—, la convencería para que se quedara aquí para siempre.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Al menos, la ignorancia del muchacho convencería al regente de la necesidad de educarlo y brindarle otras compañías.
First level Main levelLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.