romper el corazón de alguien
break someone’s heart
corazón roto oor Engels
corazón roto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken heart
Tom murió por un corazón roto.
Tom died of a broken heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corazón roto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken heart
Tom murió por un corazón roto.
Tom died of a broken heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada rodilla raspada y cada corazón roto.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Tiene el corazon roto
She said that she had a visitoropensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, y Steve tiene el corazón roto a causa del sentimiento de culpabilidad.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Encontrará un corazón roto, Barnabas.
This is a local crimeLiterature Literature
No quiero un corazón roto
Okay, everyone, team upQED QED
¿Un descanso para remendar un corazón roto?
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
No se podía sentar, ni recostar, por su corazón roto y vomitaba bilis.»
You gave us a sick childWikiMatrix WikiMatrix
La mujer más bella que en esta habitación hay ha dejado tras de sí un corazón roto.
On the houseLiterature Literature
No más peleas, te lo suplico por el corazón roto de nuestro hijo muerto.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Sé que no es un dolor real, sino el dolor fantasma de un corazón roto.
Yes, of courseLiterature Literature
No tienes que tener miedo, mi corazón roto es gratuita
Before us is secure?QED QED
Entonces, ¿por qué tenía el corazón roto?
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
—Tras cinco años de espera y un corazón roto, ¿por qué seguir dejando su relación en suspenso?
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Ninguna persona moría por tener el corazón roto.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
No puedes cogerte días por tener el corazón roto.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina examinó una mancha en el suelo y dijo: —Corazón roto.
Don' t question me!Literature Literature
Gimoteó, casi como si él también tuviera el corazón roto—.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
" Pesadillas de vida, un corazon roto "
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía que un corazón roto igual podía seguir latiendo
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantopensubtitles2 opensubtitles2
No todo el mundo es capaz de vivir con el corazón roto.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Si no hubiera prometido callar...... habrías podido ver prueba de un corazón roto
Did you know him well?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta máscara oculta dolor y un corazón roto.
They were not trying to protectthe environmentLiterature Literature
Acaba usted de traer consuelo al corazón roto de una mujer insensata.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Todavía no se ha demostrado que un corazón roto sea fatal.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Te admiran...... pero tienen el corazón roto, porque se creen abandonados
Don' t be alarmedopensubtitles2 opensubtitles2
8389 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.