corrimos cuesta abajo
we ran down the slope
corríais oor Engels
corríais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of correr.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of correr.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No corríais el riesgo de que las medidas de seguridad que rodean a la reina aumentaran o de que os descubrieran?
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
El sueño me avisó de que corríais peligro, Miri...
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
—¿Creisteis que vos y vuestro hijo corríais peligro en Milán, madonna Lucrezia?
The question may be askedLiterature Literature
Decía que siempre corríais hacia la muerte.
Never been betterLiterature Literature
Si erais inocentes, ¿por qué corríais?
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, sí, ¿entonces por qué corríais?
OK talk to you laterLiterature Literature
«Corríais bien; ¿quién os impidió obedecer (gr. peíthestai) a la verdad?
I already talked to her last nightLiterature Literature
Arreglaría el problema con Seth, así que no entendía por qué corríais el riesgo.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Yo luchaba ya por los derechos de la mujer cuando vosotras aún corríais detrás de los chicos.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Vosotros corríais como dos inútiles.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de los dos corríais verdadero peligro, aunque no queríamos que lo supierais.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Ninguno de los dos corríais verdadero peligro, aunque no queríamos que lo supierais.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
7 Vosotros corríais bien; ¿quién os estorbó para no obedecer la verdad?
I wasn' t looking for anythingCommon crawl Common crawl
Olvidáis cómo corríais hasta él para anular vuestras deudas.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así supe que corríais peligro conservando una copia.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
¡Corríais delante de nosotros como si trataseis de alcanzar el sol poniente, gimiendo como mujeres!
I flew with him during the warLiterature Literature
—Una cuando habéis llegado, pero habrá salido mal porque corríais superrápido.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Si erais inocentes, ¿ por qué corríais?
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Y tinto el puño en sangre, corríais hacia mí y yo os decía
Go back and wait for five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y por qué pensasteis que corríais peligro con él?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
—dijo con voz ronca—, ¿no sabéis el peligro que corríais?
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
No mentía cuando os he dicho que no corríais peligro, maese Brewer.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Corríais el riesgo de que os prohibieran ejercer como médico, al ser sólo cirujano de marina.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Pero la sirena..., es lo que quería explicaros acerca del peligro que corríais.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master" in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Entonces tuve una alucinación donde corríais juntos por Central Park.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.