corriente de agua de riego oor Engels
corriente de agua de riego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irrigation stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condena y censura a Israel por sus políticas agresivas, que incluyen la confiscación de tierras palestinas, el incendio de bosques, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la apropiación de recursos hídricos y la contaminación de las costas de los países vecinos, todo lo cual ha empeorado considerablemente las condiciones ecológicas en los territorios palestinos ocupados y han agravado la situación económica y social de sus ciudadanos;
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleUN-2 UN-2
Condena y censura a Israel por sus políticas agresivas, que incluyen la confiscación de tierras palestinas, el incendio de bosques, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la apropiación de fuentes de agua y la contaminación de las costas de los países vecinos, todo lo cual ha empeorado considerablemente las condiciones ecológicas en los territorios palestinos ocupados y han agravado la situación económica y social de sus ciudadanos
Do not shake so much, the wind carries itMultiUn MultiUn
Condena y censura a Israel por sus políticas agresivas, que incluyen la confiscación de tierras palestinas, el incendio de bosques, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la apropiación de fuentes de agua y la contaminación de las costas de los países vecinos, todo lo cual ha empeorado considerablemente las condiciones ecológicas en los territorios palestinos ocupados y han agravado la situación económica y social de sus ciudadanos;
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldUN-2 UN-2
Expresando su profunda preocupación por la escalada de las brutales prácticas expansionistas de las autoridades de ocupación israelíes, que incluyen la apropiación de tierras y fuentes de agua, la demolición de viviendas, la construcción de nuevos asentamientos en los territorios palestinos y árabes ocupados, en particular Al-Quds Al-Sharif y el Golán sirio, el descuaje de árboles y la destrucción de cultivos, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la deforestación de grandes extensiones de tierra y el empleo de gases tóxicos, y preocupada también por los graves efectos que todo ello tiene en los habitantes palestinos y otros habitantes árabes y en la situación económica y social en esos lugares,
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Expresando su profunda preocupación por la intensificación de las brutales prácticas expansionistas de las autoridades de ocupación israelíes, que incluyen la apropiación de tierras y recursos hídricos, la demolición de viviendas, la construcción de nuevos asentamientos en los territorios palestinos y árabes ocupados, en particular en Al-Quds Al-Sharif y el Golán sirio, el descuaje de árboles y la destrucción de cultivos, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la deforestación de grandes extensiones de tierra y el empleo de gases tóxicos, y preocupada también por los graves efectos que todo ello tiene en los habitantes palestinos y otros habitantes árabes y en la situación económica y social en esos lugares
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restMultiUn MultiUn
Expresando su profunda preocupación por la intensificación de las brutales prácticas expansionistas de las autoridades de ocupación israelíes, que incluyen la apropiación de tierras y recursos hídricos, la demolición de viviendas, la construcción de nuevos asentamientos en los territorios palestinos y árabes ocupados, en particular en Al-Quds Al-Sharif y el Golán sirio, el descuaje de árboles y la destrucción de cultivos, el bloqueo de corrientes de agua para riego, la deforestación de grandes extensiones de tierra y el empleo de gases tóxicos, y preocupada también por los graves efectos que todo ello tiene en los habitantes palestinos y otros habitantes árabes y en la situación económica y social en esos lugares,
then bring gradually to boiling and boil for half an hourUN-2 UN-2
Y aunque siembren cultivos en hilera en lugar de heno, si desconectan la corriente no habrá agua de riego.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
La modificación de las corrientes causada por el riego, la hidrogeneración y el suministro de agua ha alterado los niveles de salinidad en estuarios y lagunas.
Do you use any net attachment?UN-2 UN-2
La modificación de las corrientes causada por el riego, la hidrogeneración y el suministro de agua ha alterado los niveles de salinidad en estuarios y lagunas
Don' t you have parents or the like?MultiUn MultiUn
Las corrientes en todos los lados, en algún punto de sus cursos, proporcionan agua de riego esencial para la agricultura y la ganadería.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
La transferencia de grandes volúmenes de agua para su uso en otra parte como agua potable o de riego, etc. puede causar problemas a los ecosistemas de la zona de extracción o corriente abajo, debido al drenaje del suministro habitual de agua.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, ellos desarrollaron excelentes sistemas de riego debido a una corriente de agua subterránea que se hallaba en el lecho de un río que permanece seco la mayor parte del año.
They don' t look very happyjw2019 jw2019
Que consta, esencialmente, de las siguientes etapas: a) Perforación del envase (1) mediante el cierre de un portaenvases (10). b) Inyección del agua de riego en el interior del envase (1) a través de las perforaciones producidas. c) Rotura del envase al presionar el mismo contra medios de rotura constituidos por elementos salientes (16) dispuestos en el portaenvases (10), como consecuencia de quedar el envase (1) sometido a la presión del agua de riego. d) Extracción del fertilizante soluble (3) que contiene el envase (1) por la corriente del agua de riego.
Water and a white coffee... # eurospatents-wipo patents-wipo
Una alternativa a los sistemas de dosificación de mezcla de fertilizantes en tanque es un sistema que inyecta soluciones de fertilizante directamente en la corriente principal de agua de riego.
Do you know him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cada uno de los cantos de los laterales del canal de riego, partiendo desde el soporte de los cojinetes, se encuentran sendas cuñas de hormigón o material similar, orientados sus vértices en sentido contrario a la corriente de agua.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forpatents-wipo patents-wipo
Para asegurar procesos de industrialización inclusivos y sostenibles es menester hacer grandes inversiones en infraestructuras con capacidad de recuperación, incluidas las redes de banda ancha y otras tecnologías de la información y las comunicaciones; las tecnologías energéticas; el abastecimiento de agua corriente, el saneamiento y los alcantarillados y las redes de ordenación y reciclaje de desechos sólidos; las grandes redes de riego y drenaje; la infraestructura de transporte; las tecnologías ambientales; los sistemas de atención de la salud; y los establecimientos de enseñanza y formación profesional.
IndirectlyUN-2 UN-2
Descripción:Bomba sumergible de pozo profundo fotovoltaica solar,Bomba de corriente continua de agua solar,Sistema de riego por bomba de agua solar
Thank you, mr.Clark!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promover la gestión sostenible de los recursos hídricos y un sistema de riego eficiente, la conservación del agua y la utilización de fuentes de agua alternativas, inclusive el agua de crecidas y las corrientes de agua subterránea;
You may now kiss the brideUN-2 UN-2
Nuevo México; Agua; Geografía histórica; Siglo 20; Gestión del agua; Conflicto de uso; Gobernancía; Corriente de agua; Legislación; Comunidad; Sistema de riego
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v) Promover la gestión sostenible de los recursos hídricos y un sistema de riego eficiente, la conservación del agua y la utilización de fuentes de agua alternativas, inclusive el agua de crecidas y las corrientes de agua subterránea
It wound itself around two trees, and vanished by itself!MultiUn MultiUn
Los sistemas de riego a contra corriente, destinados al cultivo de arroz y algodón, consumieron más del 90 por ciento de la corriente natural de agua procedente de montañas cercanas.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facecordis cordis
Gastos de agua corriente: Un hogar de dos personas, sin riego de jardín o piscina: aprox.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dada la extracción excesiva de agua de los acuíferos causada por el riego intensivo en las proximidades del río Guadiana en España y Portugal, ¿está la Comisión al corriente de que la construcción de la presa de Alqueva en Portugal, financiada mediante los Fondos estructurales, amenazará la existencia de importantes zonas húmedas entre ellas las del Parque Nacional de Daviniel, lo que constituye una contradicción con la estrategia de la biodiversidad?
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Todos los ríos y corrientes de agua son de propiedad pública; las personas que viven a orillas de esas vías fluviales tienen derecho a usar una cantidad determinada de agua, por ejemplo, para riego.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
En dos ECA grupales realizados en Sri Lanka, la aplicación de larvicidas en minas abandonadas, corrientes de agua, canales de riego y arrozales redujo la incidencia del paludismo en alrededor de tres cuartas partes en comparación con el control (CR 0,26; IC del 95%: 0,22 a 0,31; 20 124 participantes; dos ensayos, pruebas de calidad moderada).
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.