corriente de aire ascendente oor Engels
corriente de aire ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lift
updraft
updraught
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando ya no pueden soportarla las corrientes de aire ascendentes de la nube, cae en forma de granizo.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
El colchón de aire en los cascos exteriores se genera por las corrientes de aire ascendente.
Your dad' s been sentencedcordis cordis
Eskar regresaba, cogiendo una corriente de aire ascendente sobre la ladera oriental de la Colina del Castillo.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Las dejábamos en el suelo cerca de una hondonada donde había una corriente de aire ascendente particularmente fuerte.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
↑ corriente de aire ascendente
We will leavejw2019 jw2019
A los pocos minutos, el avión empezó a verse sacudido por corrientes de aire ascendente.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Recién había tomado una encantadora corriente de aire ascendente.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era necesario hacerlo, para ganar toda la velocidad extra que pudiera darles la corriente de aire ascendente.
Something I can do for you?Literature Literature
—Ten cuidado con las corrientes de aire ascendente —dijo Kreutzer—.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Cuando vuelas por una corriente de aire ascendente, puedes sentir que levanta al planeador.
Little help?Literature Literature
Con frecuencia las nubes son generadas y mantenidas por corrientes de aire ascendentes.
It' s your homeLiterature Literature
Recién había tomado una encantadora corriente de aire ascendente
punished for screwing up in the field?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando los copos crecen y se hacen más pesados, superan las corrientes de aire ascendentes y comienzan a caer.
It' il only take a minutejw2019 jw2019
Una vez más el gran grupo de monjes luchó para dominar la corneta cuando pasó por la corriente de aire ascendente.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
La caja empieza a ser lanzada de un lugar a otro por las potentes corrientes de aire ascendente que está creando.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Cuando se liberan por medio de dispositivos en el suelo, las partículas finas se dispersan en dirección del viento y hacia arriba, mediante corrientes de aire ascendente.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
La convección resultante provoca una corriente de aire caliente ascendente en la torre por el efecto chimenea.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
Incluso cuando las corrientes de aire son ascendentes, ningún pájaro puede elevarse a menos que extienda sus alas.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
En este caso, gotículas portadoras de virus provenientes de las aguas residuales evacuadas por las canalizaciones del edificio se reintrodujeron en los apartamentos propulsadas por corrientes de aire ascendente o a través de sifones inapropiados y juntas defectuosas.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkWHO WHO
Estos incluyen la rotación de la corriente ascendente, la convergencia de nivel bajo, y la evacuación de masa fuera de la parte superior de la corriente de aire ascendente a través de niveles altos de vientos y corrientes en chorros.
Oh, but we' re waiting for our coachWikiMatrix WikiMatrix
Camuflado por las nubes de algodón, cogió una corriente ascendente de aire cálido y se elevó cada vez más.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
La fuerza ascencional se provee por medio de (1) el diseño curvo de las alas y (2) las corrientes ascendentes de aire.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
Necesitó de toda su fuerza y voluntad para extender sus alas maltrechas y aprovechar una corriente ascendente de aire.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Hamzi alzó la mano derecha y la movió de lado a lado, como un biplano atrapado en una corriente ascendente de aire.
They' re busyLiterature Literature
Eventualmente la masa de gotas de lluvia es demasiado grande para sostenerse por la corriente ascendente de aire, y caen hacia la tierra.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funWikiMatrix WikiMatrix
155 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.