corriente de barro oor Engels
corriente de barro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mud flow
mud-flow
mudflow
mudslide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lanzó a buscarlo, pero no pudo evitar que una corriente de barro y agua lo arrastrara.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Las empinadas calles hacen deslizar las últimas corrientes de barro.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Common crawl Common crawl
Supóngase que V e I describen el conjunto de voltajes y corrientes de barra de la red, respectivamente.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Podía ir tras ella, pero encontrarla en aquella corriente de barro que pasaba por ser un río sería casi imposible.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
La población de la zona centro de Luzón añadió en seguida otra palabra a su vocabulario: lahar, que significa ‘corriente de barro con mucho material volcánico’.
All right, here we gojw2019 jw2019
Por ejemplo, podrían estudiarse en detalle prácticas de gestión y de usos del suelo en asociación con los agricultores para prevenir la erosión y las corrientes de barro que llegan a viviendas y poblaciones.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
Frente a esta corriente lenta de barro, empiezo a sentir pánico.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Grandes depósitos de materiales provenientes de la erupción del Monte Merapi han cubierto una amplia zona, aumentando la posibilidad de formación de grandes lahares (corrientes de barro extremadamente destructivas formadas por una mezcla de agua y ceniza volcánica).
The next you' re telling everyone they' re gonna diecordis cordis
Lo que le pudiera quedar corrió cauce abajo en una corriente de mullido barro en el fondo del río Charles.
Well, good luck with thatLiterature Literature
[Juan Calvino (1509-1564)] El primer hombre fue hecho de barro, pero no de un barro corriente.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Aparatos de control, estuches, aparatos para la medición y para la indicación de corriente, sistemas de barras colectoras, enchufes, dispositivos de control programables y configurables individualmente, aparatos para la radiotransmisión de señales
Work all day!tmClass tmClass
Un bucle de corriente eléctrica, un imán de barra, un electrón, una molécula y un planeta, todos tienen momentos magnéticos.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?WikiMatrix WikiMatrix
Sierras de cadena accionadas con corriente, cadenas de sierra, barras guía para sierras de cadena, y puntas de parachoques de sierras de cadena
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?tmClass tmClass
Aparatos de alumbrado, aparatos de alumbrado eléctricos y electrónicos, instalaciones de alumbrado eléctricas y electrónicas, luminarias, sistemas de luminarias de barras de corriente de baja tensión, sistemas de luminarias de barras de corriente de alta tensión, lámparas LED, diodos emisores de luz (diodos luminiscentes), piezas de todos los productos mencionados, accesorios de luces, excepto equipos de iluminación para vehículon
It' s forbidden!tmClass tmClass
Aparatos de alumbrado, aparatos de alumbrado eléctricos y electrónicos, instalaciones de alumbrado eléctricas y electrónicas, luminarias, sistemas de luminarias de barras de corriente de baja tensión, sistemas de luminarias de barras de corriente de alta tensión, lámparas LED, diodos emisores de luz (diodos luminiscentes), piezas de todos los productos mencionados, accesorios de luces, excepto equipos de iluminación para vehículos
I hope it' s easy for you to go back hometmClass tmClass
El comercio ilegal de " barras jugosas " se volvió moneda corriente... y los efectos secundarios de las " barras jugosas "... crearon estúpidos mutantes diminutos.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos de teleguía,En concreto mandos a distancia para sistemas de luminarias, en particular sistemas de luminarias de barras de corriente de alta tensión
You' re gonna miss it, CarlatmClass tmClass
Limitadores de corriente para aparatos de alumbrado,Barras de corriente para faros, tubos amplificadores o lámparas amplificadoras, intermitentes [señalización luminosa], Flashes [fotografía], Flashes [fotografía], Variadores [reguladores] de luz, Pantallas de diodos electro-luminiscentes (LED), Fotómetros, Hilos conductores de rayos luminosos [fibras ópticas], Espejos parabólicos para la concentración de rayos luminosos, Semáforos
This evening will be a spooky eveningtmClass tmClass
El rojo de sus labios tenía un lustre fresco y natural que no se parecía al de una barra de labios corriente.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Un grupo de expertos en sismología e ingeniería antisísmica elaboró una guía sobre prácticas de construcción más seguras en las zonas rurales, basadas en conocimientos tradicionales de costo reducido, que se difundió en idiomas locales en Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán, mientras que folletos sobre “terremotos y estrategias de construcción más seguras” e “inundaciones, corrientes de barro, deslizamientos de tierras y seguridad de la construcción” se publicaron y difundieron a través de las universidades
What' s his name?SzilardMultiUn MultiUn
Un grupo de expertos en sismología e ingeniería antisísmica elaboró una guía sobre prácticas de construcción más seguras en las zonas rurales, basadas en conocimientos tradicionales de costo reducido, que se difundió en idiomas locales en Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán, mientras que folletos sobre “terremotos y estrategias de construcción más seguras” e “inundaciones, corrientes de barro, deslizamientos de tierras y seguridad de la construcción” se publicaron y difundieron a través de las universidades.
If I can' t, I can' tUN-2 UN-2
Este monumental pedestal cambia drásticamente la ruta de las corrientes que barre sus flancos.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corriente de calor total ahora es la suma de las corrientes en las dos barras.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Una figura erguida y menuda con un blusón blanco y una falda corriente salpicada del barro de la granja.
Are you brendan fraser?Literature Literature
La similitud entre una espira con corriente y una barra de imán va más allá de los campos producidos.
For administrative reasons it is appropriateto provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
603 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.