corso, -a oor Engels
corso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Corsican
La adaptación del ecotipo «abeja corsa» a las condiciones del entorno se traduce en un ciclo biológico anual de desarrollo particular.
The particular annual biological cycle of the Corsican bee ecotype shows how well it has adapted to its environment. It is of Mediterranean type.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ella lo era, pero no sabía cuándo tendría otra ocasión de estar con Corso a solas.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
No se asemeja en nada a Inglaterra, señor, ni los corsos a nosotros.
Who would that be?Literature Literature
O a la prostituta del corso, a lo mejor sabe mas que yo
I know what you didOpenSubtitles OpenSubtitles
Recogió Makarova los vasos vacíos mientras miraba a Corso a través del humo de su cigarrillo.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Era bastante más alta que Corso, a pesar de que calzaba tacón bajo.
I can get one down the street for $Literature Literature
– Creo que sé cómo ponerle el corsé a una señorita.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Una tontería llevar corsé a esa edad, que estaría comprendida entre los setenta y los cien.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Una chica no se quita un corsé a menos que tenga algún plan.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
- Flavio -logró articular Corso a pesar de su boca seca-.
Butyou' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Makarova invitó a Corso a una última cerveza.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Seguro que llevaba un corsé a la moda, aunque no lo necesitaba.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Se preguntaba por qué había abandonado Corso a Pere para obedecer las órdenes de su padrastro.
Can I see the text?Literature Literature
—Vamos a Edgewater, Pensilvania, con escala en Pittsburgh —explicó Corso a la mujer del mostrador—.
What the hell are you doing?Literature Literature
Es como vender corsés a las mujeres.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Subid a por ella —ordenó Corso a Elvira—, si no queréis perder también a este hombre.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Para obligar a Corso a vender sus empresas por cuatro perras.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El anillo de boda aprieta la carne de su dedo anular como el corsé a una mujer obesa.
What is the lesson?Literature Literature
Aquel hombre trabajaba para la Assemblée de Corse, a las afueras de Ajaccio.
I' m double wideLiterature Literature
Los apretados corsés a los que antes estaba acostumbrada eran represivos como ataúdes.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Sus hombros tembló; él parecía corsé a sí mismo, y luego para que ella pudiera verlo.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
—Doctor Corso, a primera vista no estoy muy seguro de compartir su entusiasmo por estos datos.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Cuando soltó el cordón imaginó que le quitaba el corsé a la institutriz, que podía verla desnuda.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Os enviaré nuevos corsés a través del mensajero...
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Doctor Corso, a primera vista no estoy muy seguro de compartir su entusiasmo por estos datos.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
O a la prostituta del corso, a lo mejor sabe mas que yo
What the hell happened to you?opensubtitles2 opensubtitles2
5669 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.