corsos oor Engels
corsos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Corsican
La originalidad de la oleicultura corsa radica asimismo en la diversidad de las variedades antiguas y endémicas.
The originality of Corsican olive growing also stems from the diversity of the ancient endemic varieties.
Corsicans
La originalidad de la oleicultura corsa radica asimismo en la diversidad de las variedades antiguas y endémicas.
The originality of Corsican olive growing also stems from the diversity of the ancient endemic varieties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los factores naturales de la zona geográfica del «Kiwi de Corse» son especialmente propicios para el cultivo de un producto de muy buena calidad, tal como se ha descrito anteriormente.
We were torn apartEurlex2019 Eurlex2019
Pero esto serán palabras que se lleve el viento si continuamos en el corsé de un porcentaje, porque no le cuadrarán las cuentas con todas las prioridades que se han mencionado.
We use to ride our bikes everyday after schoolEuroparl8 Europarl8
Lo dejará en la piazza Italia, pero por ningún motivo deberá acercarse al Corso Venucci.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Corsés, cinturillas, tirantes, ligas, ligueros y artículos similares, y sus partes, incluso de punto
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Anda hacia la cama y se arrodilla en su corsé nuevo de seda negra y sus medias negras.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Y es que la escasez de los alimentos de los felinos —puerco de monte, zaíno y venado corso— los ha obligado a cazar terneros para sobrevivir.
How could you do such a thing?Common crawl Common crawl
Bonaparte hizo con el pulgar una imperceptible señal de cruz, costumbre corsa que nunca perdió.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
La imagen provocó que Corso y Morales aspiraran más aire.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Ese corso, ese jacobino, ese conquistador ambicioso no era un caballero.
They were my mamá’ s!Literature Literature
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Además, también se suprimió la subvención del 5 % si el buque se construía en madera y en un astillero corso.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
La pequeña Inge, que insistía en que le abriera todo un entramado de ligueros, ballenas, faja, corsé y ropa interior.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
—Empezó a reclinarse en la silla, imitando la postura de él, pero el corsé no se lo permitió—.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
—Lady Jenny debería hacerte un corsé nuevo, Louisa.
Sounds like a good planLiterature Literature
Una vez dentro de ésta, nada más aflojarse el corsé y soltarse el pelo, sobrevenía el derrumbamiento espectacular.
Would you try it with me?Literature Literature
Rose ciñó demasiado los lazos al sujetar el corsé y Briony gruñó pero no le pidió que los aflojara.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Sí, por robar dinero del nacionalismo corso, ha deshonrado nuestra causa.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostenes, fajas, corsés, tirantes, ligueros y prendas análogas y partes de estas prendas (excepto de punto y de ganchillo)
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
La residencia, de primera, en el Corso, un interminable camino de riquezas e influencia.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo se autorizan la raza ovina y caprina corsas.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Corse seguida o no de una de las denominaciones locales siguientes:
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
Nosotros preguntamos ¿SEPU disfruta de patente de corso?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECWikiMatrix WikiMatrix
A los corsos no nos gustan las preguntas de los forasteros.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los corsés están prohibidos aquí, así que a lo mejor cogemos unas cuerdas y nos ahorcamos
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!opensubtitles2 opensubtitles2
Para conservar la utilización de la tela, tradicional en la fabricación en la explotación, se prohíbe la utilización de moldes de acidificación o de cualquier otro molde o corsé que mantenga el queso durante la fase de secado.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.