costos adicionales resultantes de la aplicación de medidas
incremental costs of implementing measures
costos adicionales oor Engels
costos adicionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
additional costs
Competente asesoramiento telefónico sin costos adicionales es algo común y corriente.
A telephone advice service is also provided at no additional cost.
extra costs
Los costos adicionales de aumentar la escala de los servicios para atender trastornos mentales no son demasiado grandes.
The extra cost to scale up services for mental disorders is not too large.
extra expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y habrá un coste adicional por ser su primer cliente — añadió—.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Este servicio público supone un coste adicional.
You' rea god, sir!Common crawl Common crawl
Definición de los cuarteles generales cuyos costes adicionales se financian en común:
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
99] Artículo 14 Información sobre el precio y las cargas y costes adicionales 1.
And now they' re in there with you and the childrennot-set not-set
Nivel total de compensación (costes adicionales totales + intervención pública total)
Aunt Adelaide, welcome backEuroParl2021 EuroParl2021
No habrá costos adicionales para el presupuesto básico de la Convención
And you make sure they go to bed soonMultiUn MultiUn
¿Se destina la ayuda a compensar parcialmente los costes adicionales de transporte?
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
Todo esto sin coste adicional.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como coste adicional para jugar la Ráfaga de almas, sacrifica todas las criaturas que controles.
You can think up something, can' t you?Common crawl Common crawl
Al menos, no lo suficientemente importante como para compensar sus costes adicionales.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Esta participación no deberá acarrear, por ningún concepto, costos adicionales para el presupuesto administrativo de la Organización.
I' m here because... it means a lot to KatieUN-2 UN-2
Los vehículos del proyecto también generan costos adicionales al no poder adquirirse modelos fabricados en los Estados Unidos.
EUR #/t for the # marketing yearUN-2 UN-2
costes adicionales de las medidas de control;
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinenot-set not-set
El costo adicional de 997.000 dólares representa un aumento del 13,3% respecto del costo original de 7.500.000 dólares.
Now go and greet themUN-2 UN-2
En estos casos no hay costes adicionales.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofUN-2 UN-2
El procedimiento administrativo para obtener la tarjeta profesional europea no ocasionará ningún coste adicional para los profesionales.
But you didn' t ridenot-set not-set
La propuesta no implica costes adicionales por lo que se refiere a gastos de personal.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el modelo de APS descrito, el único costo adicional es el de dos APN.
We reject that insinuationLiterature Literature
El establecimiento de ese mecanismo puede entrañar costos adicionales para la Autoridad.
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
sin costo adicional, hacen de este hotel una exelente alternativa.
Don' t trip, dogCommon crawl Common crawl
La vigilancia del HCBD puede generar costes adicionales.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reembolso de los costes adicionales demostrados en que se incurra como consecuencia de la Directiva
That' s where I' m goingnot-set not-set
Costos adicionales de los servicios de ambulancia
What are you doing, eh?UN-2 UN-2
Se podían pedir regímenes alimenticios especiales y daban baños semanales sin coste adicional.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
El Flora también dispone de un aparcamiento subterráneo por un coste adicional.
What the heck is all this?Common crawl Common crawl
67829 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.