cotejábamos
cotejemos oor Engels
cotejemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of cotejar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of cotejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuando obtengamos una orden por su ADN, y lo cotejemos con el semen que encontramos en Lauren y Emily, la broma será sobre usted, amigo.
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que lo cotejemos todo, a ver si falta algo.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I takesome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando cotejemos las fotos de la tablet de Potter con la base de datos del Seven Star Oasis estaremos listos.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede colgar a Nelly, no hasta que nosotros cotejemos la evidencia.
It was them PontipeesLiterature Literature
Así que en cuanto cotejemos el ADN de su boca con el fluido seminal, debería ser sencillo.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es sumamente importante que cotejemos datos y desarrollemos estrategias sobre movilidad del paciente.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEuroparl8 Europarl8
—En cuanto cotejemos la bala con el arma, tendremos los cargos de acoso.
You die together now, menLiterature Literature
—En cuanto cotejemos la bala con el arma, tendremos los cargos de acoso.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Entonces, cotejemos su nombre con los archivos del condado las páginas blancas, amarillas, el IRS si es preciso.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que en cuanto cotejemos el ADN de su boca con el fluido seminal, debería ser sencillo
Let' s find someplace elseopensubtitles2 opensubtitles2
Para evitar comunicaciones duplicadas o innecesarias y para adecuar el mensaje a sus necesidades puede ser necesario que cotejemos los datos que GRAMECO S.A.C y el asociado recolectaron, en la medida en que la ley lo permita.
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aún así no puedes usar el número de referencia de pago de Skype, necesitarás obtener un comprobante de pago de tu banco y después enviar una solicitud de ayuda al servicio de asistencia al cliente de Skype pidiendo que cotejemos el pago con tu pedido.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto cotejemos su reclamación con nuestros datos de ventas, asignaremos los puntos correspondientes a su cuenta.
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicación Práctica: Es extremadamente importante que cotejemos con las Escrituras todo lo que veamos, escuchemos, y leamos que se diga ser “cristiano.”
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede que cotejemos información reunida a partir de estos recursos con cualquier información que nos haya proporcionado sobre usted a los efectos explicados en esta norma.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.