crúcelo oor Engels

crúcelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cross it

Maneje dos cuadras mas hasta el semáforo, crúcelo y estamos inmediatamente a la izquierda en toda la esquina.
Drive for two blocks to another traffic light, cross it and we'll be immediately to your left at the corner.

voorbeelde

—Crúcelos usted por los dos —dijo Wheeler—.
"""You cross them for both of us,"" Wheeler said."

Simplemente crúcelo por el pueblo durante horas.
Just cruise it around town for a few hours.

Por favor crúcelo con su automóvil”, el jurado habría dicho: “Los pediatras no saben construir puentes.
Please drive your car home over it," they would have said, "Well, pediatricians don't know how to build bridges.

Y una hora más tarde, mientras subía, crucéla mirada con un tío que bajaba en el telesilla
Later on, I was going back up...... and I caught sight of a chap going down on the ski lift

Si está cerca de nuestro pueblo, encuentra una rotonda. Crúcela recto.
Once you approach our village pass the first roundabout straight ahead.

Crúcelas.
Cross them.

En la posición de pie, ponga un pie firmemente en punta y crúcelo sobre el tobillo de la pierna en la que se apoya.
In the standing position, place a strongly pointed foot across the ankle of your standing leg.

Por favor crúcelo con su automóvil ", el jurado habría dicho: " Los pediatras no saben construir puentes.
Please drive your car home over it, " they would have said, " Well, pediatricians don't know how to build bridges.

Maneje dos cuadras mas hasta el semáforo, crúcelo y estamos inmediatamente a la izquierda en toda la esquina.
Drive for two blocks to another traffic light, cross it and we'll be immediately to your left at the corner.

Crúcelo y arribará hasta otro puente.
Keep on and you will come to another bridge.

Regrese y crúcela bien.
Now go back and cross legally.

En Alhaurin el Grande seguir circulando hasta una rotonda que tiene una cruz en su centro. Crúcela recto (en dirección a Centro urbano).
Head in the direction of Torremolinos.

Crúcelo y estará en el bosque de Sap Green.
Cross it, and you’ll be in the Sap Green Forest.

Nuestra iniciativa ‘MLS TRABAJA y No crucela línea’ son una fuerte señal de que somos una liga que está en contra de la discriminación", dijoJoAnn Neale, Directora Administrativa de la MLS.
“Our MLS WORKS ‘Don’t Cross the Line’ initiative is a strong statement that we are a league that stands against discrimination,” said JoAnn Neale, Chief Administrative Officer of MLS.

Crucelo y vire a la izquierda.
Cross it and bend left.

Lleve la pierna de nuevo al centro y crúcela por encima de la otra pierna.
Bring the leg back to the middle and cross it over the other leg.

Cruces ferroviarios Respete la señalización de los cruces ferroviarios y solo crúcelos cuando esté seguro de que no viene un tren.
Railroad crossings - As you approach any railroad crossing, slow down and look up and down the tracks to make sure a train is not coming.

Crúcela y llegará a un pequeño bosque de pehuenes; verá más adelante el tendido eléctrico bajo el cual transita la senda.
Cross it and you will arrive to a small pehuenes forest. Later on you will see the electrician spread under which traffics the path.

Navegue por el río Daintree y observe las aves tropicales y los cocodrilos primigenios y, a continuación, crúcelo en un transbordador y continúe manejando hasta Cape Tribulation.
Cruise the Daintree River past tropical birds and primeval crocodiles, then cross it on a vehicle ferry and continue driving to Cape Tribulation.

Coja el lazo largo de la parte posterior y crúcelo con el lazo más corto para hacer su primer nudo.
Bring the long ribbon from the back and cross over the shorter ribbon to make your first knot.

Cuando llegue al puerto, crúcelo por dentro y a continuación encontrará el fantástico Paseo de los ingleses, con una playa excepcional y muy recomendable.
When you reach the harbour, cross it and you will find the wonderful Paseo de los ingleses, with a marvellous, highly-recommended beach.

¡Y Sí crúcela con la señora rosada, esto podría dar una maravillosa tensión!
And Yeah cross her with the pink lady, it could give a wonderful strain!

Una variación de estilo contemporáneo de una fuente de tres niveles, el Crucelo está realizado en bronce con un acabado verde cardenillo y que crea un efecto hipnotizador al envolver cada nivel con un velo de agua.
A contemporary variation of a three-tiered water fountain, Crucello is made of verdigris bronze and creates the entrancing effect of surrounding each tier with a veil of water.

Crúcelo por la calle principal.
Cross the main street.

Crucelo y continúe a través de una zona verde hasta el próximo barranco.
The path leads through a green landscape to the next gorge.