crematística oor Engels
crematística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chrematistics
en
study of wealth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ABRUCIOLI también elucubró sobre el motivo que le llevó a traducir estas obras, el cual parece haber sido de naturaleza práctica, esto es, crematísticos.
I don' t have tocordis cordis
Su deshonra como película era, en la mente de Greene, una venganza parcial por sus intenciones crematísticas.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Gestiono los intereses crematísticos que tiene el Hombre Gris, como lo llamáis, en el territorio chiatze.
Just do anything you wantLiterature Literature
Aristóteles llamaba «crematística» la acumulación ilimitada de bienes sin otro objetivo que la acumulación misma.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
¡La política estaba lejos y predominaban los intereses crematísticos, pero yo me enteraría a su tiempo!)
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
El criterio de la motivación crematística, el móvil de lucro o el ánimo puede ser fácilmente aceptado por los países de tradición jurídica romanogermánica, pero es difícil de aceptar por los de tradición anglosajona.
Stop doing that. "UN-2 UN-2
La voracidad crematística de algunos países, con su afán neo-colonialista, es la principal amenaza a los civiles y a la vida humana y natural en este mundo.
My wife' s gone to bedUN-2 UN-2
No debemos abandonarlo en aras de los intereses crematísticos a corto plazo de unas cuantas grandes empresas y sus cómplices políticos.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Europarl8 Europarl8
El presente dictamen trata únicamente de los ciberataques perpetrados por ciberdelincuentes por motivos crematísticos, que representan la gran mayoría de los ataques.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
La motivación crematística, el móvil de lucro, la obtención de un beneficio o provecho material personal como razón de participar en un conflicto armado o de participar en un acto concertado de violencia
That' s what you found out about, huh?MultiUn MultiUn
La motivación crematística, el móvil de lucro, la obtención de un beneficio o provecho material personal como razón de participar en un conflicto armado o de participar en un acto concertado de violencia.
she' s hanged herselfUN-2 UN-2
Mis invitados suelen pensar en el aspecto crematístico al cabo de unos quince minutos.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
Su madre había querido un hijo, por razones prácticas y puramente crematísticas.
He says it' s aII overLiterature Literature
Por encima de todo, la confesión y la admisión de responsabilidad ante el Relator Especial en entrevistas confidenciales y sin testigos, en las cuales libremente admitieron que su motivación no fue en absoluto ideológica sino crematística.
This is an announcementUN-2 UN-2
Creo que debemos establecer una distinción entre quienes ayudan a otros en busca de un beneficio financiero y quienes en verdad lo hacen por razones no crematísticas.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEuroparl8 Europarl8
Pero mis... actividades han sido de un carácter menos crematístico durante el pasado año.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
A partir de los siglos III y IV, varios centros eclesiásticos hicieron uso, no sin beneficios crematísticos, de las reliquias, verdaderas y falsas, a fin de conseguir la supremacía “espiritual” y promover su propia autoridad.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
A los hombres que carecían de valor crematístico era mejor eliminarlos desde una distancia prudente.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Con toda seguridad hubo otras cuestiones de tipo crematístico tratadas durante el período pasado y futuro permitidos.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
No era rica, de modo que podemos eliminar el interés crematístico.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
O equivalentes crematísticos de lo mismo.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
En la Antigua Yugoslavia aparecieron los "mercenarios de fin de semana" y tanto en Bosnia y Herzegovina como en Afganistán se comprobó la presencia de "muyahídes" o "combatientes islámicos", quienes combatían más por una causa que por razones crematísticas
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationMultiUn MultiUn
En la Antigua Yugoslavia aparecieron los "mercenarios de fin de semana" y tanto en Bosnia y Herzegovina como en Afganistán se comprobó la presencia de "muyahídes" o "combatientes islámicos", quienes combatían más por una causa que por razones crematísticas.
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
En ese conflicto hubo mercenarios y se planteó una discusión sobre la presencia de muyahidines conocidos como combatientes religiosos o combatientes por la fe musulmana, que lo hacían por una causa y no por motivaciones crematísticas.
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
No puede ocultarse que el sistema capitalista mundial consumista y especulativo, que castiga a los pobres y vulnerables del mundo, que alienta la desenfrenada búsqueda de súbitas e inmorales ganancias crematísticas, está en la raíz de esos ilícitos fronterizos.
Ronnie kalen was seeing a probation officerUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.