criptografía cuántica
quantum cryptography
criptografía oor Engels
criptografía
es
Estudio del carácter secreto de los mensajes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryptography
en
discipline concerned with communication security
¿Qué es la criptografía cuántica?
What is quantum cryptography?
encryption
en
process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords
Hay una criptografía central que debes resolver para utilizar el sistema.
It has a central encryption you have to crack to utilize the system.
cryptology
Así, la investigación y la enseñanza en el campo de la criptografía son de gran importancia.
Thus, research and teaching in the field of cryptology are of great importance.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cryptograph · crypto · cipher · cryptanalysis · cryptanalytics · cypher · musical cryptogram · secret code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radioteléfonos portátiles o móviles y otros dispositivos cliente inalámbricos de uso civil, que sólo apliquen normas de cifrado comerciales o que hayan sido publicadas (salvo en lo que respecta a las funciones antipiratería, que pueden no estar publicadas) y que cumplan asimismo con las disposiciones de las letras b. a d. de la Nota de criptografía (Nota 3 de la categoría 5, segunda parte), que hayan sido personalizados para una aplicación civil específica con características que no afecten a la funcionalidad criptográfica de los dispositivos originales no personalizados;
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
Está en criptografía.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particular, se sugirió que se debían suprimir las referencias a la criptografía usada con fines de confidencialidad y a la interoperabilidad de los sistemas de codificación.
Normal ValueUN-2 UN-2
Con la autenticación de datos sin conexión (offline) se pretende validar la autenticidad de la tarjeta empleando criptografía de clave pública.
US$ #, #.Back to you, SirWikiMatrix WikiMatrix
La invención del ordenador supuso una revolución para la criptografía, ya que sus posibilidades permiten la utilización de sistemas cada vez más complejos.
Malformed URL %not-set not-set
La criptovirología es la rama de la informática que se encarga del estudio del uso de la criptografía empleado en la creación de software malicioso. El nacimiento de esta rama de la informática se basó en la observación de como la criptografía asimétrica es utilizada para romper la simetría entre lo que ve un analista desarrollador de antivirus y lo que ve el autor de los virus.
secure the necessary coordination between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
e) financiación de encuestas, estudios y seminarios sobre la seguridad de las redes y la información (p. ej.: mecanismos de seguridad y su interoperabilidad, fiabilidad y protección de las redes, criptografía avanzada, seguridad y derecho a la intimidad en las comunicaciones inalámbricas), especialmente sobre las nuevas amenazas y con vistas a preparar las actividades del grupo de trabajo sobre seguridad de las redes;
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.not-set not-set
¿Una velada romántica a solas con su jefa de Criptografía?
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
«En Illinois aprendió los rudimentos de la criptografía», dijo mi madre.
the king has killed himselfLiterature Literature
En consecuencia, algunos gobiernos restringen o prohíben el uso o exportación de la criptografía.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Aunque el Grupo de Trabajo reconoció que, en particular en el contexto de la criptografía asimétrica, los datos de creación de la firma (es decir, la clave privada) eran distintos de los datos de verificación de la firma (es decir, la clave pública), se consideró en general que los artículos 8 a 10 del proyecto se referían únicamente a los datos confidenciales utilizados para la creación de la firma electrónica.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upUN-2 UN-2
Estás aplicando los principios de la criptografía del siglo xvi a un texto precristiano.
Steady, boysLiterature Literature
En particular, el uso cada vez mayor que se hace del Internet móvil y de los nuevos sistemas de radiocomunicación plantea nuevas exigencias en materia de seguridad, criptografía, accesibilidad, etc.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
Propuesto inicialmente por Joseph Pingenot , los miembros del equipo de criptografía de Gentoo fijaron el objetivo de dar soporte en Gentoo al Grupo de Informática Confiable (TCG por su sigla en inglés - previamente conocida como la Alianza para una Plataforma de Informática Confiable o TCPA (en inglés)) en la agenda para el presente año.
Sounds all rightCommon crawl Common crawl
Alberti es el secretario de un cuerpo oficial perteneciente a la corte papal que se encarga únicamente de labores relacionadas con la criptografía.
Test results are communicated to the Commission monthlyCommon crawl Common crawl
Una cadena de bloques es una lista en constante crecimiento de registros, llamados bloques, que son enlazados y asegurados usando criptografía.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Los componentes requeridos para la Criptografía de NSA Suite B (RFC 6460) son: Estándar de Encriptación Avanzada (AES) con tamaños de clave de 128 y 256 bits.
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
En criptografía, se utilizan en el diseño de cifrados (véase teoría de decorrelación) y en el diseño de generadores de números aleatorios por hardware.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?WikiMatrix WikiMatrix
En particular, se sugirió que se debían suprimir las referencias a la criptografía usada con fines de confidencialidad y a la interoperabilidad de los sistemas de codificación
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteMultiUn MultiUn
En este segmento quiero mostrarle cómo RSA se utiliza en la práctica y, en particular, me queremos contarles acerca de un estándar llamado un número estándar de criptografía de clave pública uno PKCS uno.
Webcam' s still out, huh?QED QED
Los avances de la criptografía y la esteganografía también permitían que las personas ocultaran su identidad en línea o se hicieran pasar por otros usuarios
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchMultiUn MultiUn
En Criptografía no hubo suerte.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principo, la investigación en criptografía en el sector comercial ha sido realizada sin tener en cuenta al público.
Given my reputationCommon crawl Common crawl
Esto se denomina criptografía de clave pública.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Diseñados o modificados para utilizar "criptografía" empleando técnicas digitales que realicen cualquier función criptográfica que no sea la autenticación ni la firma digital y tengan cualquiera de las características siguientes:
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.