criterio de la madurez oor Engels
criterio de la madurez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maturity principle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(El criterio de la madurez: la facultad de resistir a los símbolos.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Llamo a pensar en los criterios de la "madurez" o la "juventud" de la democracia.
The conscriptmid.ru mid.ru
Se hizo una comparación con otro de los grandes criterios de medición de la madurez de los niños para incorporarse al sistema escolar, que emplea el Banco Mundial.
I remember something about thatUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que el calibre mínimo también constituye un criterio de madurez, conviene estudiar la posibilidad de incorporar de la forma más oportuna estos dos criterios de madurez en la norma de comercialización aplicable a las manzanas.
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que el calibre mínimo también constituye un criterio de madurez, conviene estudiar la posibilidad de incorporar de la forma más oportuna estos dos criterios de madurez en la norma de comercialización aplicable a las manzanas
Solar flare?oj4 oj4
El Comité agradece la información que ha recibido sobre la aplicabilidad del derecho consuetudinario británico, que ha sido utilizado en algunos casos por los tribunales del Estado Parte para tener en cuenta los deseos de los niños más pequeños aplicando el "criterio de la madurez"
estimated lean meat content (in percentageMultiUn MultiUn
El Comité agradece la información que ha recibido sobre la aplicabilidad del derecho consuetudinario británico, que ha sido utilizado en algunos casos por los tribunales del Estado Parte para tener en cuenta los deseos de los niños más pequeños aplicando el "criterio de la madurez".
Poor thing.Poor thingUN-2 UN-2
Para evaluar esta propuesta, es preciso tener en cuenta la introducción simultánea de nuevos criterios de madurez en la normativa que rige la comercialización de las manzanas.
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Criterios determinantes de selección: La madurez de este proyecto en fase de construcción es alta.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
Dijo Cicerón: " La prisa es propia de jóvenes, la prudencia de la madurez y el buen criterio es la mejor parte del valor ".
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la selección de los proyectos la Comisión ha tenido en cuenta una serie de criterios, entre ellos la madurez de los proyectos, el equilibrio en la distribución geográfica, el interés y el valor añadido europeos y el progreso tecnológico.
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
Uno de estos criterios se refiere a la madurez (técnica y, especialmente, financiera) de los
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
Recomendación 1 – Mejorar la orientación de los proyectos comunes La Comisión debería mejorar la orientación de los proyectos comunes especificando criterios más precisos de sincronización y aplicando estrictamente los criterios de madurez en la selección de las funcionalidades cuyo despliegue coordinado deberá realizarse.
I' m getting a contact high from all the testosteroneelitreca-2022 elitreca-2022
La reciente aprobación de las Asociaciones para la Adhesión, la introducción de la condicionalidad, los criterios de dimensión y madurez de los proyectos, y la importancia concedida al desarrollo institucional, por otra parte, contribuirán también a resolver estos problemas.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
En la evaluación independiente de # se proponían criterios alternativos para evaluar la madurez de los grupos autónomos y se sugería, además, que la aplicación de esos criterios podría poner de relieve que un número significativo de grupos autónomos ya no necesitaba el apoyo de donaciones
Our children cannot protect themselvesMultiUn MultiUn
Por ejemplo, respecto al único acuerdo de financiación firmado al final de 2018, el candidato seleccionado obtuvo menos de la mitad de los puntos disponibles para el criterio sobre la « madurez de la propuesta y resultados esperados », que en conjunto representaban el 20% de la puntuación total otorgada.
Stop looking at me like thatelitreca-2022 elitreca-2022
—Sí, me chocó mucho la madurez y la seguridad de su criterio, la otra noche.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Este criterio permite garantizar la madurez de las manzanas utilizadas.
The president wants to see you, please come over tonightEuroParl2021 EuroParl2021
En la evaluación independiente de 2008 se proponían criterios alternativos para evaluar la madurez de los grupos autónomos y se sugería, además, que la aplicación de esos criterios podría poner de relieve que un número significativo de grupos autónomos ya no necesitaba el apoyo de donaciones.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?UN-2 UN-2
Para garantizar un procedimiento administrativo eficiente y efectivo de los proyectos de interés común, los promotores de proyectos y todas las autoridades afectadas velarán por que se dé el tratamiento más rápido posible a dichos proyectos, incluido en lo relativo a la evaluación de los criterios de madurez para la selección de los proyectos y los recursos asignados.
But I don' t want you explaining nothing to menot-set not-set
En 2002, la mayoría de las propuestas recibidas se rechazaron en el proceso de selección, debido al incumplimiento de los criterios de subvencionabilidad y a la falta de madurez y/o exhaustividad de la propuesta.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Un equipo internacional de científicos dirigidos por el Instituto Nacional Danés de Recursos Acuáticos de la Universidad Técnica de Dinamarca (DTU Aqua) ha decidido estudiar los criterios para la determinación de la madurez de peces y averiguar cómo sería posible llegar a un acuerdo para su unificación.
Guaranteed one- shot stopcordis cordis
Muchos Estados habían defendido anteriormente que la edad de responsabilidad penal fuera menos de 18 años o que la Corte pudiera decidir si juzgaba a menores en función de criterios subjetivos, tales como la madurez del acusado.
You' re like another personhrw.org hrw.org
317 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.