criterio de incremento oor Engels
criterio de incremento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guideline increase
en
For increases in fixed pay rate or variable awards, the calculated increase after performance factors (or leverages) are applied to the budgeted or target award.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este criterio de incremento no lineal ha recibido un creciente apoyo
That' s rightMultiUn MultiUn
Primera parte: criterios de incremento de las multas
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
Este criterio de incremento no lineal ha recibido un creciente apoyo.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Posteriormente, se llegó a un entendimiento sobre un criterio de incremento no lineal constante, pero no hubo acuerdo sobre el número.
I' m slippingUN-2 UN-2
Posteriormente, se llegó a un entendimiento sobre un criterio de incremento no lineal constante, pero no hubo acuerdo sobre el número
It' s forbidden!MultiUn MultiUn
Sobre la conformidad a Derecho de los criterios de incremento de que se trata ((cuestiones 1 b), 2 a) y c) ))
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
2) Cuando resulte que la aplicación de criterios de incremento como la flexibilidad, la formación profesional o la antigueedad del trabajador perjudica sistemáticamente a los trabajadores femeninos:
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
15 Para demostrar que su política salarial no perjudica sistemáticamente a los trabajadores femeninos, el empresario deberá indicar cómo ha aplicado los criterios de incremento y ello le llevará a hacer transparente su sistema retributivo.
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
La publicación previa de los criterios de selección incrementa la transparencia del procedimiento.
We' il leave you alone for a few minutesnot-set not-set
Al establecer los aranceles de base para las reducciones de los aranceles no consolidados, se había acordado adoptar un criterio de incremento constante de esos aranceles no lineal, discutiéndose desde # un incremento de entre # y # puntos porcentuales
Arlene sacrificed herselfto end itMultiUn MultiUn
Al establecer los aranceles de base para las reducciones de los aranceles no consolidados, se había acordado adoptar un criterio de incremento constante de esos aranceles no lineal, discutiéndose desde 2006 un incremento de entre 5 y 30 puntos porcentuales.
Hey, you still gotta fix thisUN-2 UN-2
La política macroeconómica del país determinará los criterios de incremento de los salarios en función de la inflación, en consonancia con el crecimiento de la productividad del trabajo, con el fin de garantizar que las unidades familiares se beneficien realmente del progreso económico
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryMultiUn MultiUn
La política macroeconómica del país determinará los criterios de incremento de los salarios en función de la inflación, en consonancia con el crecimiento de la productividad del trabajo, con el fin de garantizar que las unidades familiares se beneficien realmente del progreso económico.
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
En lo que se refiere a los aranceles no consolidados en los países que están sujetos a recortes basados en una fórmula, en la Sexta Conferencia Ministerial los Ministros acordaron adoptar un criterio de incremento no lineal para establecer los aranceles de base para las reducciones arancelarias
That was a wrong decisionMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a los aranceles no consolidados en los países que están sujetos a recortes basados en una fórmula, en la Sexta Conferencia Ministerial los Ministros acordaron adoptar un criterio de incremento no lineal para establecer los aranceles de base para las reducciones arancelarias.
The memory of all thatUN-2 UN-2
17 Estas cuestiones están destinadas fundamentalmente a determinar si la Directiva debe interpretarse en el sentido de que, cuando resulte que la aplicación de criterios de incremento como la flexibilidad, la formación profesional o la antigueedad del trabajador perjudiquen sistemáticamente a los trabajadores femeninos, el empresario puede, no obstante, justificar su utilización y en qué condiciones.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
25 En estas circunstancias, procede responder a las cuestiones 1 b), 2 a) y c) que la Directiva sobre la igualdad de retribución debe interpretarse en el sentido de que, cuando resulte que la aplicación de criterios de incremento como la flexibilidad, la formación profesional o la antigueedad del trabajor perjudica sistemáticamente a los trabajadores femeninos:
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
La regla de la atribución automática de competencias propuesta por la Comisión aporta mayor claridad y simplicidad, favorece la uniformidad de criterios de valoración, incrementa la seguridad jurídica y ahorra costes a las empresas.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEuroparl8 Europarl8
26 Dado que las respuestas dadas a las cuestiones sobre la conformidad a Derecho de los criterios de incremento de que se trata ((cuestiones 1 b), 2 a) y c) )) han puesto de manifiesto de qué manera debe enjuiciarse la legalidad de estos criterios de incremento según el Derecho comunitario, la cuestión del modo en que el empresario puede diferenciar conforme a Derecho la retribución de sus trabajadores carece de objeto ((cuestión 2 b) )).
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
CRITERIOS PARA EL INCREMENTO DE LA DENSIDAD DE POBLACIÓN
I want you to shoot meoj4 oj4
Después de declarar que los trabajadores tienen derecho a conocer en detalle la composición de su retribución, el Tribunal abordó el análisis de los distintos criterios de los incrementos antes mencionados, afirmando cuanto se ha expuesto anteriormente en lo que respecta al criterio de la antigüedad.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
La relación entre los recursos prometidos y los resultados alcanzados no es lineal, por lo que requiere una teoría más sutil de cambio con criterios de referencia cuantificables y de incremento gradual.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
958 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.