cronólogo oor Engels
cronólogo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chronologer
Los cronólogos modernos indican que tal combinación de posiciones astronómicas no se duplicaría en miles de años.
Modern chronologers point out that such a combination of astronomical positions would not be duplicated in thousands of years.
chronologist
Aquí se presenta una dificultad que ha desconcertado mucho a los cronólogos bíblicos.
A difficulty occurs here which has very much puzzled Biblical chronologists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Es a causa de cometer el error de fechar el principio del período de setenta años para la desolación de Jerusalén y la tierra de Judá después que el rey Joaquim reinó en Jerusalén solo tres años que los cronólogos de la cristiandad trastornan su horario de la historia en por lo menos diecinueve años, acortando la corriente del tiempo todos esos años.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemjw2019 jw2019
Hengstenberg da una razón posible para el evidente error en el Canon de Ptolomeo cuando asigna a Jerjes un reinado de 21 años, la de que, cuando Ptolomeo compiló su lista de reyes del registro de cronólogos antiguos, tomó equivocadamente el griego ia por ka, que para los griegos representan los números 11 y 21 respectivamente.
I take no creditjw2019 jw2019
Por muchos años, los cronólogos han confiado firmemente en la lista de reyes de Claudio Ptolomeo, docto griego del segundo siglo a quien a menudo se considera el más grande astrónomo de la antigüedad.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
En 1639 fue nombrado cronólogo de la ciudad, puesto en el que Ben Jonson y Thomas Middleton lo habían precedido.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsWikiMatrix WikiMatrix
(Minucio Félix 21) «En cuanto a los eventos antes de las Olimpiadas, consideren cómo los cronólogos áticos calculan: desde la época de Ogygus, durante cuyo mandato la primera gran inundación ocurrió en Ática, mientras Foroneo gobernaba los argivos; como los registros de Acusilao, hasta el momento del primer año de la primera Olimpiada; desde este punto los griegos consideran que los registros cronológicos cuentan con mayor precisión, 1020 años pasaron, lo que está de acuerdo con los mencionados anteriormente y con los que se enumeran en orden.
The prophecy?WikiMatrix WikiMatrix
4:3, 4) Pero el orador señaló que “no debiéramos pensar que este año de 1975 no tiene importancia para nosotros,” porque la Biblia prueba que Jehová es “el mayor cronólogo” y “tenemos una fecha que nos sirve de ancla, 1914, que marca el fin de los Tiempos de los Gentiles.”
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
Si uno acepta las fechas anotadas en la Biblia, esto llega a ser un asunto bastante fácil, y se evitarán algunas de las trampas erróneas en las que han caído los cronólogos tradicionales de la cristiandad.
I have done # years of penance in their servicejw2019 jw2019
Otro programa para la rotación de los registros mucho más flexible llamado cronolog está disponible en un sitio web externo.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Common crawl Common crawl
El arzobispo Jaime Ussher, de Irlanda, (1581-1656) como cronólogo, sostuvo (en la página 131 de Annales Veteris et Novi Testamentorum, bajo “El Imperio Persa,” publicado en 1650,) que Artajerjes Longímano ascendió al trono persa en 474 a. de la E.C., pero su fecha para esto no se incluyó en Biblias con referencias.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placejw2019 jw2019
Los cronólogos modernos indican que tal combinación de posiciones astronómicas no se duplicaría en miles de años.
I had done that to herjw2019 jw2019
Hay que decir, no obstante, que existen muchas pruebas de descuido, inexactitud e incluso falsificación deliberada por parte de los historiadores y cronólogos paganos.
That' s awful!jw2019 jw2019
Hablando cierto sábado en una sinagoga de Antioquía de Pisidia, Asia Menor, este cronólogo dijo:
Issued the morning of the Frobisher eventjw2019 jw2019
Según se dice en el Brahma Vaivarta: «los cronólogos computan un Kalpa por la vida de Brahmâ.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Con estos datos, los cronólogos seglares calculan que el día 16 de Tašritu (Tisri) corresponde al 11 de octubre del año 539 a. E.C. según el calendario juliano (5 de octubre según el gregoriano).
* and he likes to eat the sandwiches *jw2019 jw2019
¿Por qué deberían aceptarla cuando sus resultados contradicen redondamente una cronología bíblica que ha sido llevada por escrupulosos cronólogos y protegida por la supervisión divina, que por miles de años ha soportado con buen éxito las pruebas de su exactitud tanto histórica como profética?
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
De este modo muchos cronólogos modernos sitúan el nacimiento de Jesús en el año 5 a. E.C.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Los cronólogos sitúan la muerte del rey Herodes Agripa I en 44 E.C., a la edad de cincuenta y cuatro años, después de haber reinado durante tres años sobre toda Judea.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Aquí se presenta una dificultad que ha desconcertado mucho a los cronólogos bíblicos.
no, maam, i was not in your room the other nightjw2019 jw2019
Aunque algunos cronólogos bíblicos intentan sincronizar los reinados mediante numerosas corregencias e “interregnos” en Judá, al parecer solo se requiere una corregencia.
Here Iam, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsjw2019 jw2019
Los cronólogos modernos dicen que una combinación similar de las posiciones astronómicas no se vuelve a repetir en miles de años.
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
Los cronólogos normalmente apuntan como principio del dominio británico al año 1757.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Un cronólogo judío de hace mil novecientos años midió brevemente este período para nosotros.
I remember something about thatjw2019 jw2019
Pero según cronólogos o investigadores del tiempo que también toman en cuenta las inspiradas Escrituras Griegas Cristianas, el calendario judío está atrasado por más de doscientos años.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
A pesar de lo supracitado, los cronólogos modernos por lo general sostienen que las listas de epónimos o limmu de algún modo escaparon de tal corrupción y consideran que están casi libres de errores.
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Debido a este cómputo, algunos cronólogos modernos colocan el nacimiento de Jesús en 5 a. de la E.C.
Do you want me to pick you up something on the way back?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.